Roland ME-20 User Manual

Használati utasításKöszönjük és gratulálunk, hogy a BOSS ME-20B gitár multieffektre esett a választása.Mielőtt az egységet használja, figyelmesen olva

Csatlakozók és szabályzók elnevezése és azok funkcióiHátlap1 2 3 4 5 6 71.BIZTONSÁGI ALJZAT( )www.kensington.com2.INPUT csatlakozóIde csatlakoztassa a

Az elemek installálásaHelyezze el az elemeket az alábbi ábra szerint, ügyelve az elemek polaritásának irányára.• Amikor az elemek kezdenek lemerülni,

CsatlakoztatásokAC adapter(PSA széria)CD/ MP3lejátszóSztereó fejhallgatóFejhallgatóaljzatGitár Gitár erősítőLábkapcsoló(FS-6 stb.)Csak a javasolt AC

CsatlakoztatásokKapcsolja be a különböző egységeket a megfelelő sorrendben.Hogyha a készülékeket rossz sorrendben kapcsolja be működési hibák léphetne

A gitár hangolása(Bypass/Tuner)Az ME-20 rendelkezik egy beépített kromatikus hangoló géppel, amely lehetővé teszi acsatlakoztatott gitár egyszerű beha

A gitár hangolása(Bypass/Tuner)C)C)D)D)E) (F)(F)(G) (G ) (A) (A ) (B)4.Előszőr “durván” hangolja be az adott húrt úgy, hogy a h úr neve megjelenjen a

Az effekt csatlakoztatás szekvenciaAz optimális effekt csatlakoztatás sorrendet az egység automatikusan határozza meg az effektbeállítások alapján.WAH

OD/DS (Overdrive/Distortion)Ez egy torzító effekt, amely különleges karakterisztikát kölcsönöz a hangnak és segíti a hangokkitartását.OD/DStípus lista

MOD (Modulation)Ez az effekt szélesíti a hangzást és hullámzó hatást kölcsönöz.MODtípus listaTípusLeírás1: CHORUSEz az effekt könnyed hullámzást ad a

DELAYEz az effekt térben változtatja meg a hangzást, késleltetett, illetve zengetett hang hozzáadásávala bemeneti hanghoz.DELAYtípus listaTípusLeírás1

AZ EGYSÉG BIZTONSÁGOS HASZNÁLATATŰZ, ÁRAMÜTÉS ÉS SZEMÉLYI SÉRÜLÉS ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ INSTRUKCIÓK:MINDIG TARTSA BE AZ ALÁBBIAKAT----------------▪ M

Az effektek és paraméterek bemutatásaEQ (Equalizer)Ezzel az effekttel a hangminőséget állíthatja be.A gombot jobbra forgatva a megfelelő frekvencia ta

WAHAz effektek és paraméterek bemutatásaPedállal vezérelhető “wah” effektet hozhat létre.Hogyha a pedálra lép, a hangzás fényesebbé válik, míg a pedá

Egyszerű hangszín létrehozás(EZEDIT)Az EZ EDIT funkcióval gyorsan és egyszerűen hozhat létre hangszíneket.Egyetlen gombbal állíthat be különböző effek

Hangszínek mentése és behívása (Memory Mode)Manuális mód és Memória módAmikor bekapcsolja a készüléket, automatikusan a manuális mód (“Manual mode”) k

Hangszínek mentése és behívása (Memory Mode)Hangszínek mentése (Write)Az alábbi lépéseket sorrendben szükséges elvégezni, hogy a gombokkal és pedálokk

Az elmentett hangszínek behívása és használata (PatchChange)A patch-ek váltásához, használja a [▲] [▼] gombokat és az 1-3 pedálokat.* Amikor olyan beá

Hangszínek mentése és behívása (Memory Mode)Patch beállítások megváltoztatása(PatchEditMode)Memória módban az effektek ki vagy bekapcsolása, illetve a

Egyéb funkciókA lábkapcsoló pedálok használataEgy opcionális lábkapcsoló pedál (pl: BOSS FS-5U vagy FS-6) csatlakoztatásával azalábbi műveleteket vége

Egyéb funkciókAmikor kétFS-5U pedált vagy egyFS-6 pedált csatlakoztatEgy speciális Roland PCS-31 kábellel (opcionális), két FS-5U pedált vagy egy FS-

Egyéb funkciókA gyári beállítások visszahívása (Factory Reset)Az ME-20 által tárolt beállításokat (user memória, hangoló referencia hangmagasság ésgom

• Kerülje el, hogy bármilyen tárgy (pl:gyúlékony anyagok, pénzérme stb.) vagybármilyen folyadék (víz, ital stb.) azegységbe jusson...

Egyéb funkciókAz Expression pedál beállításaHabár az ME-20 expression pedálja gyárilag az optimális működésre van beállítva,hosszabb használat után a

HibaelhárításA „bt” jelenik meg a kijelzőn.Cserélje ki az elemeket (11. oldal).Az egység nem kapcsol be❍A megfelelő AC adaptert használja(PSA széria,

Műszaki adatokME-20:Guitar multi effekt●AD átalakítás24-bit+ AF metódus (*)●DA átalakítás24-bit●Mintavételezési frekvencia44.1 kHz●Patch-ek30 (user)●N

EU tagországokUKDEFRITESPTNLDKNOSEFIHUPLCZSKEELTLVSIGR

EU felhasználókEz a termék megfelel az European Directive 89/336/ECC követelményeknek.G6027123R0

FONTOS TUDNIVALÓKA „KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA” (2.-3. oldal) fejezetekben leírtak mellett, kérjük tartsa beaz alábbiakat is:Hálózati ellátás: El

FONTOS TUDNIVALÓK• Megfelelő óvatossággal használja a készülékgombjait, szabályzóit és egyéb vezérlőit, valaminta csatlakozókat.A durva kezelés meghib

TartalomFő tulajdonságok...1Fontos tudnivalók ...4Csatlakozók és szabályzókelnevezése és azok funkciói..7Előlap…………

Előlap1.Paraméter gombokEzek állítják be az effekt gombokkal és EZ EDIT gombbal kiválasztott paramétert.Ellenőrizheti az aktuális paraméter értéket, h

2.Effekt választás indikátorokA paraméter gombokkal beállítható effekteket jelzik.3.Effekt kiválasztás gombokNyomja meg ezeket a gombokat, hogy kivála

9.▲/▼gombokEzekkel a gombokkal paramétereket állíthat be a különböző üzemmódokban.Manuális mód:NS THRESHOLDMemória mód:Bank (NS THRESHOLD amikor patch