Roland KR103 User Manual Page 126
- Page / 184
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Avant d’utiliser le KR103
124
r
KR103 Digital Intelligent Piano
Mise sous/hors tension
Mettez vos différents appareils sous tension selon
l’ordre spécifié. Si vous modifiez cet ordre, vous ris-
quez de provoquer des dysfonctionnements ou
d’endommager certains éléments comme les haut-
parleurs.
(1) Pour mettre l’instrument sous tension, tournez la
commande [Volume] au minimum puis appuyez sur
le commutateur [Power¥On].
L’instrument est sous tension et le témoin à gauche,
en face avant du KR103, s’allume.
Attendez quelques secondes avant de jouer.
Utilisez la commande [Volume] pour régler le volume.
Le KR103 est doté d’un circuit de protection. Il faut
attendre un bref laps de temps (quelques secondes)
après la mise sous tension pour que le produit fonc-
tionne normalement.
(2) Pour mettre l’instrument hors tension, tournez la
commande [Volume] au minimum puis appuyez sur
le commutateur[Power¥On].
L’instrument est hors tension et le témoin de mise
sous tension s’éteint.
Les pédales
Le KR103 est doté de trois pédales, intégrées dans le
pied fourni:
Les pédales ont les fonctions suivantes et servent sur-
tout pour le jeu de piano.
■Pédale forte (droite)
Tant que cette pédale est enfoncée, les notes sont
maintenues même lorsque vous relâchez les touches.
Lorsque vous actionnez la pédale forte d’un piano
acoustique, les cordes des touches adjacentes sont
libérées et vibrent sous l’effet des touches actionnées
sur le clavier, rendant ainsi le son plus riche et plus
vaste.
Le KR103 simule cette “résonance sympathique”.
■Pédale sostenuto (centre)
Cette pédale maintient la note des touches action-
nées avant que vous n’appuyiez sur la pédale.
■Pédale douce (gauche)
Lorsque vous maintenez cette pédale enfoncée en
jouant sur le clavier, le son est adouci.
Dispositif de réglage
Si vous avez déplacé le KR103 ou si vous avez l’impres-
sion que le pédalier est instable, ajustez la vis de réglage
située sous le pédalier.
Abaissez le dispositif en le tournant pour qu’il soit fer-
mement en contact avec le sol. Si le pédalier ne repose
pas convenablement sur le sol, cela risque d’endomma-
ger les pédales. Soyez particulièrement attentif lorsque
vous placez l’instrument sur de la moquette ou un
tapis: le pédalier doit être fermement en contact avec le
sol.
Si la vis de réglage est difficile à tourner, demandez à
quelqu’un de soulever le côté droit ou gauche du pied
pour faciliter le réglage.
Remarque: Après avoir ajusté le dispositif, enfoncez les pédales.
Si le panneau avant bouge, tournez encore le dispositif pour
l’abaisser davantage et le mettre convenablement en contact
avec le sol.
Remarque: Réglez toujours la hauteur du dispositif quand vous
déplacez le piano.
Power Indicator
Power
Témoin de mise sous tension
Pédale douce
Pédale sostenuto
Pédale forte
Dispositif de réglage
KR103_GBEF Page 124 Wednesday, March 23, 2005 5:26 PM
- Owner’s Manual (p. 1) 1
- Manual del Usuario (p. 57) 1
- Mode d’emploi (p. 113) 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
- Owner’s Manual 3
- Main features 4
- Contents 7
- 1. Important notes 8
- 2. Panel descriptions 10
- ENGLISH ENGLISH 11
- Rear panel 12
- 3. Before using the KR103 13
- Turning the power on/off 14
- About the pedals 14
- About the adjuster 14
- 4. First steps 15
- Playing piano music 17
- Using different Music Style 19
- Selecting Music Styles 20
- Using the Style Orchestrator 21
- Using the Upper part 23
- 7. Playing back songs 25
- 8. Recording your music 30
- Listening to your song 31
- Other recording functions 32
- Recording your music 34
- 10. Keyboard part functions 37
- 12. Function menu 46
- 14. MIDI functions 52
- 15. Disk functions 54
- KR103’s amplification system 56
- Arranger and Demo functions 57
- 18. Specifications 58
- Manual del Usuario 59
- Características principales 60
- Contenido 63
- 1. Notas importantes 64
- 2. Descripciones del panel 66
- Panel posterior 68
- 3. Antes de utilizar el KR103 69
- Acerca de los pedales 70
- Acerca del ajustador 70
- 4. Primeros pasos 71
- Registro automático: Music 73
- Tocar música de piano 73
- Activar/utilizar el Arranger 74
- Seleccionar estilos musicales 76
- Utilizar la función Style 77
- Utilizar la parte Upper 79
- 7. Reproducir canciones 81
- 8. Grabar la música 86
- Grabar sin acompañamiento 87
- Otras funciones de grabación 88
- Grabar la música 90
- (consulte la p. 108) 90
- Upper, Lower y Layer 93
- (consulte la p. 102) 96
- UpperVol 100
- ESPAÑOL ESPAÑOL 101
- 12. Menú Function 102
- Beautifl 104
- USERPROG 104
- PDLSHIFT 105
- SAVE SET 106
- LOAD SET 107
- 14. Funciones MIDI 108
- 15. Funciones Disk 110
- DEL SONG 111
- Pedal de expresión EV-5/EV-7 112
- Arranger y Demo 113
- Desactivar o activar la 113
- 18. Especificaciones 114
- Mode d’emploi 115
- Caractéristiques principales 116
- CONSIGNES DE SECURIT 117
- AVERTISSEMENT 118
- PRUDENCE 118
- Sommaire 119
- 1. Remarques importantes 120
- FRANÇAIS FRANÇAIS 121
- 2. Description 122
- Panneau arrière 124
- 3. Avant d’utiliser le KR103 125
- Mise sous/hors tension 126
- Les pédales 126
- Dispositif de réglage 126
- 4. Prise en main 127
- DemoTone 128
- DemStyle 128
- Réglages automatiques: Music 129
- Assistant 129
- Jouer du piano 129
- Utilisation de l’arrangeur 130
- Count-In 131
- Sélection de styles musicaux 132
- Utiliser la fonction Style 133
- Orchestrator 133
- Volume Brilliance 134
- 6. Jeu sans accompagnement 135
- Metro TS 136
- MetroVol 136
- 7. Reproduire des morceaux 137
- MARKER A 138
- MARKER B 138
- SngTrk 1 140
- VolTrk 1 141
- 8. Enregistrer votre musique 142
- Ecouter votre morceau 143
- Mode d’enregistrement Solo 144
- PunchI/O 145
- Enregistrer votre musique 146
- OneTouch 147
- Traditnl 148
- Kits de batterie 149
- Effets sonores (“SFX”) 149
- Transpos 150
- KbdTouch 151
- Sostenut 151
- MFX Part 153
- Chorus 3 155
- 12. Menu ‘Function’ 158
- 14. Fonctions MIDI 164
- 15. Fonctions Disk 166
- Pédale d’expression EV-5/EV-7 168
- 17. Fonctions pédagogiques 169
- 18. Fiche technique 170
- Reference 171
- REFERENCE REFERENCE 173
- REFERENCE 173
- Drum Sets 174
- Reference 175
- MIDI Implementation Chart 177
- Digital Intelligent Piano 182
- MUSIC ASSISTANT LIST 183
- SONG LIST 184
- STYLE LIST 184
Related products and manuals for Musical Instruments Roland KR103
Musical Instruments Roland MP-60 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Musical Instruments Roland HP507 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Musical Instruments Roland C-230 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Musical Instruments Roland E-60 User Manual
(220 pages)
(220 pages)
(84 pages)
Musical Instruments Roland RP201 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Musical Instruments Roland JUNO-Gi User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Musical Instruments Roland FP-7 User Manual
(188 pages)
(188 pages)
Musical Instruments Roland JUNO-Di User Manual
(136 pages)
(136 pages)
Musical Instruments Roland KF-7 User Manual
(192 pages)
(192 pages)
Musical Instruments Roland KR105 User Manual
(176 pages)
(176 pages)
Musical Instruments Roland HP505 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Musical Instruments Roland RD-700 User Manual
(166 pages)
(166 pages)
(62 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.921 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals