
22
22
UU
UU
SS
SS
II
II
NN
NN
GG
GG
TT
TT
HH
HH
EE
EE
UU
UU
NN
NN
II
II
TT
TT
SS
SS
AA
AA
FF
FF
EE
EE
LL
LL
YY
YY
001
• Antes de usar esta unidad asegúrese de leer
las siguientes instrucciones y el Manual del
Propietario
.
................................................................................................
002b
• No abra ni realice ninguna modificación
interna a la unidad
................................................................................................
003
No intente reparar la unidad ni sustituir ningún
componente de su interior (excepto si este
manual le da indicaciones precisas al
respecto). Consulte cualquier mantenimiento
a su distribuidor, al Servicio técnico Roland
más cercano o a un distribuidor Roland
• auto-rizado, de los que aparecen en la página
“Información”
.
................................................................................................
004
Nunca use o guarde la unidad en lugares que
estén:
• Sujetos a temperatura extremas (p.ej., la luz
directa del sol en un vehículo cerrado, cerca
de un conducto de calefacción, encima de
aparatos que generen calor); o que estén:
• Inundados (P.Ej., labavos, fregaderos, en
suelos mojados); o que estén:
• Húmedos; o que estén:
• Expuestos a la lluvia; o que sean:
• Polvorientos; o que estén:
Sujetos a altos niveles de vibración.
................................................................................................
005
• Use esta unidad sólamente con un rack o
soporte recomendado por Roland
.
006
•Cuando use esta unidad con un rack o soporte
recomendado por Roland, estos deben estar colocados
cuidadosamente para que se mantengan estables. Si no
está usando un rack o soporte, asegúrese de que la
ubicación elegida para colocar la unidad esté nivelada,
permite que la unidad se mantenga estable y no sufre
oscilación alguna.
................................................................................................
011
•No permita que ningún objeto (p.ej, material
inflamable, monedas, agujas); o líquidos de ningún
tipo (agua, refrescos, etc.) penetren en la unidad
.
013
• En hogares con niños pequeños, un adulto debería
supervisar la manipulación de la unidad hasta que
el niño es capaz de seguir todas las normas
esenciales para el correcto funcionamiento de esta.
................................................................................................
014
Proteja la unidad de impactos fuertes.
• (¡No deje caer la unidad!)!
104
• Evite que los cables se enreden. Además, todos los
cables deben guardarse en un logar fuera del
alcance de los niños.
................................................................................................
106
•Nunca se suba a la unidad, ni coloque objetos
pesados encima de esta.
118a
•
Si necesita retirar tornillos, arandelas, etc.
asegúrese de colocarlos en un lugar seguro
fuera del alcance de los niños para evitar su ingestión
accidental
.
................................................................................................
Usado en instrucciones de aviso al
usuario, de riesgo de daños
personales o materiales derivados de
un uso inapropiado de la unidad.
*Daños materiales referente a daños o
perjuicios causados en el hogar,
electrodomésticos, mobiliario y
mascotas.
Usado en instrucciones de aviso al
usuario, de riesgo de muerte o daños
personales graves derivados de un uso
inapropiado de la unidad.
El símbolo alerta al usuario sobre acciones que
debe realizar. La acción específica está indicada en
el diseño en el interior del círculo. Situado a la
izquierda significa que se debe desconectar el cable
de alimentación de la toma de corriente.
El símbolo alerta al usuario sobre
instrucciones o avisos importantes. El significado
específico en el símbolo viene determinado por el
diseño del interior del triángulo. Situado a la
izquierda, significa advertencia, precaución o
El símbolo alerta al usuario sobre acciones que no
deben realizarse. La acción específica prohibida es
indicada por el diseño en el interior del círculo.
Situado a la izquierda, significa que nunca se debe
desmontar la unidad.
SIEMPRE TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE
ATENCIÓN
Sobre los mensajes AVISO y ATENCIÓN Sobre los símbolos
INSTRUCCIONES DE PREVENCIÓN DE FUEGO, SHOCK ELÉCTRICO Y DAÑOS PERSONALES
USO SEGURO DE LA UNIDAD
AVISO
AVISO
AVISO
ATENCIÓN
TD-6KW_e Page 2 Saturday, January 24, 1970 2:56 AM
Comments to this Manuals