Roland FR-1 User Manual Page 77
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Roland FR-1 – Guía Rápida
77
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL
■ Precaución con la correa de bajos
Nunca sujete el V-Accordion por la correa
de bajos durante el transporte. En caso
contrario, la parte inferior del “cassa bassi”
o la correa pueden resultar dañados.
Activar y desactivar el
equipo
Nota: Una vez completadas las conexiones,
active los diferentes dispositivos en el orden
especificado.
Nota: Si decide utilizar baterías AA recargables,
consulte el manual del usuario para más detalles.
(1) Conecte el
adaptador
incluido al
zócalo DC IN
del FR-1.
(2) Conecte el
adaptador a
una toma de
corriente que
cumpla con
las especifica-
ciones (con-
sulte el manual del usuario).
El adaptador sólo debería conectarse
a una fuente de alimentación del tipo
marcado en la etiqueta.
(3) Baje el volumen de salida del disposi-
tivo de audio receptor.
También puede simplemente desactivarlo.
(4) Conecte los zócalos OUTPUT del FR-1 al
dispositivo de audio externo utilizando
uno o dos cables de guitarra de 1/4”.
(Con el FR-1, se entrega un cable de 1/
4”).
Nota: También puede conectar unos
auriculares al zócalo PHONES, en cuyo caso no
tendrá que realizar ninguna conexión de
audio.
(5) Gire el mando [VOLUME] A del FR-1 de
la posición “POWER OFF” hacia la dere-
cha.
(6) Active el dispositivo de audio receptor.
(7) Empiece a tocar.
Nota: Este equipo incorpora un circuito de
protección. Se requiere un breve espacio de
tiempo (unos segundos) después de activar el
equipo para que funcione con total
normalidad.
—Para desactivar el sistema—
(8) Baje el volumen de salida del disposi-
tivo de audio receptor o desactívelo.
(9) Gire el mando [VOLUME] A del FR-1
totalmente hacia la izquierda (“POWER
OFF”).
Escuchar las canciones de
demostración
El FR-1 contiene toda una serie de
canciones de demostración que ilustran la
gran variedad de sonidos y de aplicaciones
que contiene.
(1) Active el FR-1.
Consulte “Activar y desactivar el equipo”
en la p. 77.
(2) Mantenga pulsado [SONG÷DEMO] J (se
ilumina en amarillo).
La reproducción se inicia de forma automática
con la primera canción de demostración (hay
un total de 8 canciones de demostración). Al
final de la primera canción, el FR-1 empieza a
reproducir las canciones 2, 3, etc. También
puede pasar directamente a la canción que le
interesa:
A una toma de
corriente
FR-1_QuickStart.book Page 77 Thursday, January 15, 2009 7:05 PM
- Quick Start 1
- Roland Europe S.p.a 2
- Roland FR-1 – Quick Start 5
- 1. Important notes 6
- Battery handling 7
- Strap holder precaution 7
- 2. Panel descriptions 8
- ORCHESTRA/ORGAN button 9
- DRUMS/DEFAULT button 9
- SONG/DEMO button 9
- Bass control panel 10
- Connection panel 10
- 3. Setting up 11
- Attaching the straps 12
- Switching the power on 13
- Listening to the demo 13
- Touring the FR-1’s sections 14
- Using the orchestral sounds 15
- FR-1 V-Accordion 16
- 4. Other practical functions 17
- (only on the 18
- Schnellstart 19
- WARNUNG WARNUNG 20
- VORSICHT 21
- 1. Wichtige Hinweise 22
- Batterien 23
- Handhabung von Batterien 23
- Vorsicht mit den Gurtringen 23
- 1a Bassoon 3a Clarinet 24
- 1b Bandon 3b Musette 24
- 2a Master 4a Piccolo 24
- 2b Organ 4b Oboe 24
- ORCHESTRA/ORGAN-Taster 25
- USER PROG/DEC- und METRONOME/ 25
- INC-Taster 25
- DRUMS/DEFAULT-Taster 25
- SONG/DEMO-Taster 25
- Bass-Bedienfeld 26
- Anschlüsse 26
- 3. Vorbereitungen 27
- Anbringen der Tragegurte 28
- Ein-/Ausschalten 29
- Anhören der Demosongs 29
- Diskantsektion 30
- Bass-Sektion 31
- Einsatz des Metronoms 33
- (nur auf dem 34
- Modell mit Diskantknöpfen) 34
- Guide rapide 35
- Consignes de sécurité 36
- AVERTISSEMENT 37
- PRUDENCE 37
- 1. Remarques importantes 38
- Maniement de piles 39
- 2. Description 40
- Bouton ORCHESTRA/ORGAN 41
- NOME/INC 41
- Bouton DRUMS/DEFAULT 41
- Bouton SONG/DEMO 41
- Panneau de connexions 42
- 3. Prise en main 43
- Fixer les bretelles 44
- Mise sous/hors tension 45
- Écouter les morceaux de 45
- Section main droite 46
- Section de basse 47
- 4. Autres fonctions pratiques 49
- (uniquement pour clavier à 50
- Guida Veloce 51
- Using the unit safely 52
- Roland FR-1 – Guida Veloce 53
- 1. Note Importanti 54
- Come trattare le batterie 55
- 2. Descrizione dei Pannelli 56
- Pulsante ORCHESTRA/ORGAN 57
- Pulsante DRUMS/DEFAULT 57
- Pulsante SONG/DEMO 57
- Pannello di controllo Bass 58
- Pannello Collegamenti 58
- 3. Impostazioni 59
- Attaccare le tracolle 60
- Collegate l’ali 61
- IN della 61
- Sezione Treble (del canto) 62
- Usare i suoni di orchestra 63
- (del canto) 64
- 4. Altre funzioni utili 65
- (solo per il 66
- Guía Rápida 67
- Roland FR-1 – Guía Rápida 69
- 1. Notas importantes 70
- Uso de baterías 71
- 2. Descripciones del panel 72
- Registros orquestales ( 73
- se ilumina) 73
- Panel de control de bajos 74
- Panel de conexión 74
- 3. Configurar 75
- Colocar las correas 76
- Activar y desactivar el 77
- Escuchar las canciones de 77
- Sección de agudos 78
- Sección de bajos 79
- 4. Otras funciones prácticas 81
- (sólo en el 82
- Eerste kennismaking 83
- WAARSCHUWING WAARSCHUWING 84
- WAARSCHUWING 85
- 1. Belangrijke opmerkingen 86
- Hanteren van batterijen 87
- Voorzichtig met de riemhouder 87
- ORCHESTRA/ORGAN-knop 89
- DRUMS/DEFAULT-knop 89
- SONG/DEMO-knop 89
- Aansluitingspaneel 90
- 3. Voorbereidingen 91
- In- en uitschakelen 93
- Luisteren naar de 93
- De secties van de FR-1 94
- Orkestklanken gebruiken 95
- 4. Andere handige functies 97
- (alleen voor het 98
- Information 99
Related products and manuals for Musical Instruments Roland FR-1
(84 pages)
Musical Instruments Roland Fantom-XR User Manual
(274 pages)
(274 pages)
Musical Instruments Roland HP-2e User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Musical Instruments Roland KD-8 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Musical Instruments Roland RT-3T User Manual
(13 pages)
(13 pages)
Musical Instruments Roland RS-70 User Manual
(181 pages)
(181 pages)
Musical Instruments Roland V-4 User Manual
(93 pages)
(93 pages)
Musical Instruments Roland VG-99 User Manual
(191 pages)
(191 pages)
Musical Instruments Roland a-37 User Manual
(17 pages)
(17 pages)
Musical Instruments Roland EM-55 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Musical Instruments Roland VS-2000 User Manual
(183 pages)
(183 pages)
Musical Instruments Roland pcr-m1 User Manual
(118 pages)
(118 pages)
Musical Instruments Roland TD-3 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Musical Instruments Roland TD-20 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.112 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals