Roland EXR-5S Owner's Manual Page 19
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
EXR-5/EXR-3
19
Rear panel
A B C D E F
A
OUTPUT R, L/MONO sockets
These sockets allow you to connect the EXR-5/EXR-3 to your
HiFi amplifier, a mixer, a cassette deck, a keyboard amplifier,
etc. If the external amplifier is mono, be sure to connect it to
the OUTPUT L/MONO socket.
B
PHONES 1/2 sockets
[EXR-3 only]
This is where you can connect two pairs of optional head-
phones (Roland RH-25 or RH-50). By doing so, you switch
off the EXR-3’s speakers.
C
DC IN socket
This is where you need to connect the supplied adapter
(PSB-4U for the EXR-5, ACO for the EXR-3). After connecting
the adapter cable, wind it around the cord hook to the
socket’s right to prevent accidental power failures.
Note: Be sure to only use the adapter supplied with your EXR-5/
EXR-3. Other adapters may damage your Interactive Arranger.
D
FOOTSWITCH socket
This is where you can connect an optional DP-2, DP-6, or
BOSS FS-5U footswitch that allows you to hold (“sustain”)
the notes you play with your right hand. It can also be used
for controlling other parameters (see “FSW° (Footswitch
Assign)” (p. 86)).
E
MIDI OUT/IN sockets
Connect the MIDI OUT socket to the MIDI IN jack of your
computer (or MIDI instrument) to transfer MIDI data from
the EXR-5/EXR-3 to the computer or external MIDI instru-
ment. Connect the MIDI IN socket of the EXR-5/EXR-3 to the
computer’s MIDI OUT jack to receive data from the com-
puter.
Panel posterior
A
Zócalos OUTPUT R, L/MONO
Estos zócalos le permite conectar el EXR-5/EXR-3 a su ampli-
ficador HiFi, un mezclador, una pletina de cassette, un ampli-
ficador de teclado etc. Si el amplificador externo es mono,
asegúrese de conectarlo al zócalo OUTPUT L/MONO.
B
Zócalos PHONES 1/2
[Sólo EXR-3]
Aquí es donde puede conectar dos pares de auriculares
opcionales (Roland RH-25 o RH-50). Al hacerlo se desconec-
tan los altavoces del EXR-3.
C
Zócalo DC IN
Aquí es donde necesita conectar el adaptador incluido
(PSB-4U para el EXR-5, ACO para el EXR-3). Después de
conectar el cable adaptador, enróllelo en el gancho para el
cable a la derecha del zócalo para prevenir cortes de
corriente accidentales.
Nota: Asegúrese de utilizar únicamente el adaptador incluido
con el EXR-5/EXR-3. Otros adaptadores pueden dañar su Inte-
ractive Arranger.
D
Zócalo FOOTSWITCH
Aquí es donde puede conectar un conmutador de pedal DP-2,
DP-6, o BOSS FS-5U opcional que le permite mantener (“sos-
tener”) las notas que toca con la mano derecha. También se
puede utilizar para controlar ciertos parámetros (consulte
“FSW° (Asignar conmutador de pedal)” (p. 86)).
E
Zócalos MIDI OUT/IN
Conecte el zócalo MIDI OUT al jack MIDI IN del ordenador (o
instrumento MIDI) para transferir la información MIDI desde
el EXR-5/EXR-3 al ordenador o al instrumento MIDI externo.
Conecte el zócalo MIDI IN del EXR-5/EXR-3 al jack MIDI OUT
del ordenador para recibir la información del ordenador.
Face arrière
A
Prises OUTPUT R, L/MONO
Ces prises servent à brancher l’EXR-5/EXR-3 à un ampli hi-fi,
un mélangeur, une platine à cassette, un ampli pour clavier,
etc. Si vous utilisez un ampli mono, veillez à le brancher à la
prise OUTPUT L/MONO.
B
Prises PHONES 1/2
[EXR-3 uniquement]
Vous pouvez brancher deux casques d’écoute en option (des
modèles Roland RH-25 ou RH-50). En branchant un casque
d’écoute, vous coupez le son des enceintes de l’EXR-3.
C
Prise DC IN
C’est ici que vous branchez l’adaptateur secteur fourni
(PSB-4U pour l’EXR-5, ACO pour l’EXR-3). Après avoir bran-
ché le câble de l’adaptateur, enroulez-le autour de la pince
pour câble à droite de la prise pour éviter tout
débranchement accidentel.
Remarque: Veillez à utiliser exclusivement l’adaptateur secteur
fourni avec votre EXR-5/EXR-3. L’utilisation de tout autre adap-
tateur pourrait endommager votre Interactive Arranger.
D
Prise FOOTSWITCH
Cette prise sert à brancher un commutateur au pied DP-2,
DP-6 ou BOSS FS-5U en option; vous pouvez l’utiliser pour
maintenir (effet “sustain”) les notes jouées de la main droite.
Ce commutateur peut aussi servir à piloter d’autres paramè-
tres (voyez “FSW° (Footswitch Assign)” (p. 86)).
E
Prises MIDI OUT/IN
Branchez la prise MIDI OUT à la prise MIDI IN de votre ordina-
teur (ou instrument MIDI) pour transférer des données MIDI
de l’EXR-5/EXR-3 à l’ordinateur ou à l’instrument MIDI
externe. Pour recevoir des données transmises par l’ordina-
teur, branchez la prise MIDI IN de l’EXR-5/EXR-3 à la prise
MIDI OUT de l’ordinateur.
EXR-5_3_GBEF Page 19 Thursday, October 30, 2003 2:00 PM
- Interactive Arranger 1
- Features 2
- Funciones 2
- Caractéristiques 2
- CONSIGNES DE SECURITÉ 4
- ATENCIÓN 5
- Contenido 8
- Contents 8
- Sommaire 8
- 1. Important notes 10
- 1. Notas importantes 10
- 1. Remarques importantes 10
- EXR-5/EXR-3 12
- Liability and copyright 13
- Responsabilidad y copyright 13
- 2. Panel descriptions 14
- 2. Descripciones del panel 14
- 2. Description des 14
- Rear panel 19
- Panel posterior 19
- Face arrière 19
- POWER ON 21
- DemoSong 22
- DemStyle 22
- DemCover 23
- Playing without accompaniment 24
- Tocar sin acompañamiento 24
- Jeu sans accompagnement 24
- Split Main 25
- METRONOME 26
- Using the metronome 27
- Utilizar el metrónomo 27
- Utilisation du métronome 27
- 4. Jeu avec accompagne 28
- 4. Playing with accompa 28
- Botón Función 29
- Bouton Fonction 29
- Button Function 29
- ARRANGER 29
- TEMPO / DATA 30
- Selecting Music Styles 31
- Seleccionar estilos musicales 31
- Choix de styles musicaux 31
- 5. Playing back songs 34
- 5. Reproducir canciones 34
- 1000Mils 35
- START / STOP 36
- Additional playback functions 38
- Funciones de reproducción 38
- Loop playback (Repeat) 39
- Reproducción Loop (Repeat) 39
- MINUS ONE 40
- What are tracks? 41
- ¿Qué son pistas? 41
- Que sont les pistes? 41
- 6. Cambiar el Estilo musical 43
- Using the Band Orchestrator 45
- Utiliser la fonction Band 45
- Orchestrator 45
- 7. Recording your music 47
- 7. Grabar su música 47
- 7. Enregistrer votre jeu 47
- ORIGINAL 48
- Other recording functions 49
- Otras funciones de grabación 49
- More about ALL mode 50
- Toujours à propos du mode ALL 50
- Keyboard 51
- Single recording mode 52
- Modo de grabación Single 52
- Mode d’enregistrement Single 52
- VARIATION 53
- BALLROOM 57
- Melody Intelligence 58
- INTELLIGENCE 58
- Bass Inversion (Bass Inv) 59
- More Music Style functions 60
- Autres fonctions pour styles 60
- 9. Keyboard part functions 61
- 9. Funciones de la parte 61
- 9. Fonctions liées aux 61
- Using the TONE buttons 62
- Utilizar los botones TONE 62
- Utilisation des boutons TONE 62
- Transpose 65
- Transposición 65
- TRANSPOSE 65
- KEYBOARD 68
- KbdTouch 68
- Pitch Bend and Modulation 69
- Pitch Bend y Modulación 69
- Pitch Bend et Modulation 69
- Conmutador de pedal 70
- Footswitch 70
- Commutateur au pied 70
- Using effects 71
- Utilizar efectos 71
- Utilisation des effets 71
- Type Explanation 76
- Type Explicación 76
- Type Description 76
- (consulte la página 94) 77
- Chorus 3 78
- Fonction V-LINK 80
- V-LINK function 80
- Función V-LINK 80
- 11. Function menu 83
- 11. Menú Function 83
- 11. Menu Function 83
- KB SET parameters 84
- Parámetros KB SET 84
- Paramètres KB SET 84
- Main Vol 88
- ARR SET parameters 89
- Parámetros ARR SET 89
- Paramètres ARR SET 89
- EFFECTS parameters 90
- Parámetros EFFFECTS 90
- Paramètres EFFECTS 90
- KB SCALE parameters 92
- Parámetros KB SCALE 92
- Paramètres KB SCALE 92
- UTILITY parameters 93
- UTILITY 93
- Paramètres UTILITY 93
- USERPROG 95
- 13. MIDI functions 97
- 13. Funciones MIDI 97
- 13. Fonctions MIDI 97
- Option Meaning 99
- Opción Significado 99
- Option Signification 99
- FUNCTION 103
- SONG 001 103
- [EXR-5 only] 104
- [Sólo EXR-5] 104
- [EXR-5 uniquement] 104
- Removing 106
- Disk functions 112
- Funciones Disk 112
- Fonctions Disk 112
- Loading songs from disk 113
- Cargar canciones de un disco 113
- Deleting files on disk 116
- Eliminar archivos en disco 116
- Possible error messages 117
- Posibles mensajes de error 117
- Messages d’erreur éventuels 117
- 15. Using the outputs and 119
- 16. Miscellaneous 120
- 16. Miscelánea 120
- 16. Divers 120
- (Factory) 121
- 17. Specifications 122
- 17. Especificaciones 122
- 17. Fiche technique 122
- EXR-5/EXR-3 123
- 18. Lists 124
- Drum Kits 127
- Music Styles 130
- MIDI Implementation Chart 133
- Information 135
Related products and manuals for Digital pianos Roland EXR-5S
Digital pianos Roland RK-100 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Digital pianos Roland PK-7A Owner's Manual
(18 pages)
(18 pages)
Digital pianos Roland GT-8 Owner's Manual
(108 pages)
(108 pages)
Digital pianos Roland SH-01 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Digital pianos Roland A-88 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Digital pianos Roland VP-550 Owner's Manual
(68 pages)
(68 pages)
Digital pianos Roland A-49 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.483 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals