Roland VE-20 User Manual Page 1

GebruikershandleidingEspañol Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishLees zorgvuldig onderstaande hoofdstukken voordat u dit apparaat gebrui

10Geluiden en effectenOp de VE-20 is een “geluid” een combinatie van effecten die het algemene tonale karakter bepaalt van een stem die door het appar

11Geluiden en effectenEspañol Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglish 1. Druk op de REVERB LEVEL-knop.2. Draai met de SOUND-regelaar om de

12Geluiden en effecten 1. Druk op de MENU-knop.2. Draai aan de SOUND-regelaar om het effect te selecteren dat u wilt bewerken.3. Druk op de cursorknop

13Español Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishPhrase Loop gebruiken om lagen aan uw stem toe te voegenMet de ON/OFF-pedaal bedient u de

14Handige functies Met het HARMONY-pedaal kunt u andere effecten dan het Harmony-effect toepassen.1. Druk op de MENU-knop.2. Draai met de SOUND-regela

15Handige functiesEspañol Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishU kunt de Phrase Loop-functie gebruiken om uw stem zonder bewerking door e

16Handige functiesAls u wilt dat het geluid van de VE-20 in stereo of als mono/droge signalen worden uitgevoerd, maak dan de volgende instelling.1. Dr

17Español Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishBijlageOp de volgende manier herstelt u de instellingen van de VE-20 naar hun fabriekswaar

18BijlageDit zijn effectparameters die u binnen elk geluid kunt bewerken.DYNAMICSPITCH CORRECT*1 Beschikbaar als Type niet is ingesteld op Soft, Hard

19BijlageEspañol Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishCONTROL PEDALMASTERDeze parameters worden toegepast op de volledige VE-20.SETUPFACT

2InhoudsopgaveBelangrijke functies ... 1Batterijen plaatsen...3Snelle start...

Belangrijkste specificatiesVE-20: Vocal Processor* 0 dBu = 0,775 Vrms* Met het oog op productverbetering, kunnen de specificaties en/of het uitzicht v

3Español Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishBatterijen plaatsenPlaats de batterijen zoals hieronder getoond en let erop dat de batterij

4Snelle start1. Klaarmaken voor gebruik123Sluit uw microfoon aan op de INPUT-aansluiting en sluit de OUTPUT-aansluitingen aan op uw mixer of recorder.

5Snelle startEspañol Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglish2. Zingen3. Tussen geluiden schakelen45Druk op de EXIT-knop om naar het afspeel

6Snelle start4. De HARMONY-pedaal gebruiken5. Het apparaat uitschakelen1Druk op de HARMONY-pedaal; het Harmony-eect wordt toegepast.BrandtHet HARMONY

7Español Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishAansluiten van apparaten• Gebruik alleen een netstroomadaptor van het opgegeven type (PSA-r

8PaneelbeschrijvingenVoorpaneelBeeldschermDit toont het nummer en de naam van het geluid. In de geluids- offunctiebewerkingsschermen toont het de para

9PaneelbeschrijvingenEspañol Português NederlandsItalianoFrançaisDeutschEnglishAchterpaneelPHONES/LINE-aansluitingHier kunt u een hoofdtelefoon aanslu