Roland BK-5OR User Manual

r Mode d’emploi BK-5_F.book Page 1 Sunday, February 12, 2012 3:27 PM

10rBacking Keyboard BK-5Paramètres ‘Performance Edit’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Paramètres ‘Tone Part View’ . . . . . . . . . . . . . . .

Options ‘Menu’100rBacking Keyboard BK-5 Editer des commandes de contrôleVous pouvez régler ces commandes de contrôle (CC) sur la valeur voulue (0~127)

Editer des événements individuels d’un rythme (Micro Edit)Backing Keyboard BK-5 r101 Create EventSélectionnez cette fonction pour ajouter un nouvel év

Options ‘Menu’102rBacking Keyboard BK-5 Place EventCette fonction n’est disponible que si le presse-papier du Rhythm Composer contient des événements

Paramètres MIDIBacking Keyboard BK-5 r103 Key/RhythmCette option charge les réglages MIDI d’usine des parties clavier (UP1, UP2, LWR, MELODY INT) et

Options ‘Menu’104rBacking Keyboard BK-5RxChoisissez “On” si la partie doit recevoir des données MIDI.Rx ChPermet d’assigner un canal de réception MIDI

Paramètres MIDIBacking Keyboard BK-5 r105Edit Tone PartsLes paramètres suivants se trouvent à la page acces-sible avec [MENU] ‰ “MIDI” ‰ “Edit Tone Pa

Options ‘Menu’106rBacking Keyboard BK-5SyncLes paramètres suivants se trouvent à la page acces-sible avec [MENU] ‰ “MIDI” ‰ “Edit System” ‰ “Sync”.Les

Paramètres MIDIBacking Keyboard BK-5 r107TxActive/coupe la transmission de messages MIDI sur le canal de base.Tx ChannelCanal utilisé pour transmettre

Options ‘Menu’108rBacking Keyboard BK-5RxActive/coupe la réception de messages MIDI sur le canal de rythme.Rx ChannelPermet d’assigner un canal de réc

Paramètres MIDIBacking Keyboard BK-5 r109Le fait de sélectionner “Internal” et de couper une partie a donc le même effet que la sélection de “Local Of

DescriptionBacking Keyboard BK-5 r113. DescriptionPanneau avantALevier Pitch Bend/ModulationDéplacez ce levier vers la gauche ou la droite pour change

Options ‘Menu’110rBacking Keyboard BK-5Save MIDI SetCette fonction permet de sauvegarder vos changements dans une mémoire “User”.Vous pouvez choisir c

Factory ResetBacking Keyboard BK-5 r111Factory ResetVous pouvez rétablir les réglages originaux du BK-5, en vigueur à la sortie d’usine. Cela n’a aucu

Options ‘Menu’112rBacking Keyboard BK-5 Les dossiers suivants sont créés sur la mémoire USB:Nous vous conseillons de copier le contenu de votre mémoi

Fonction ‘Visual Control’Backing Keyboard BK-5 r11316. Fonction ‘Visual Control’Le BK-5 propose une interface puissante pour l’intégration audio et vi

Fonction ‘Visual Control’114rBacking Keyboard BK-5Sélection de clips et de banques sur un appareil compatible MIDI MIDI Visual Control/V-LINK1.Activez

DépannageBacking Keyboard BK-5 r11517. DépannageProblème Action PageImpossible de mettre l’instrument sous tension. L’adaptateur secteur/le câble d’al

Dépannage116rBacking Keyboard BK-5L’écran externe reste noir. L’avez-vous branché à la prise VIDEO OUTPUT? 18Avez-vous activé votre téléviseur ou écra

Liste de rythmesBacking Keyboard BK-5 r11718. Liste de rythmesNo.NomCC00 CC32Pop Rock1Flood Pop612Frank's Way6 1173Easy Ballad6 1184Sky Beat6 120

Liste de rythmes118rBacking Keyboard BK-5Numéros de programme des divisions de rythmesLes numéros de programmes (“PC”) suivants vous permettent de sél

Liste des sons (‘Tones’)Backing Keyboard BK-5 r11919. Liste des sons (‘Tones’)No.NomCC00 CC32 PCPiano - E.Piano0001NaturalPiano0410002SuperiorPian47 4

Description12rBacking Keyboard BK-5Ce bouton donne également accès à la fonction “Rhythm Composer” (voyez p. 81).JBouton BASS INVCe bouton active et c

Liste des sons (‘Tones’)120rBacking Keyboard BK-50208Ulti Ac Bass04330209XV Ac.Bass94330210AcBass 145 4 330211AcBass 246 4 330212AcBass 347 4 330213Ro

Liste des sons (‘Tones’)Backing Keyboard BK-5 r1210431Air Strings84520432JUNO Strings2452043360s Strings40 4 490434High Strings16 4 510435Tron Strings

Liste des sons (‘Tones’)122rBacking Keyboard BK-50654Techno Saw47 4 820655JP DoubleSaw13 4 820656JP SuperSaw15 4 820657CS Saw30 4 820658MG Saw Lead31

Liste des sons (‘Tones’)Backing Keyboard BK-5 r1230878DancingDrill27 4 1020879Dirty Stack28 4 1020880Static Hit30 4 1020881Acid Copter32 4 1020882260H

Liste des sons (‘Tones’)124rBacking Keyboard BK-51102Car-Engine141261103Seal841241104Rain141231105Thunder241231106Wind 1341231107Wind 2641231108Stream

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5 r12520. Kits de batterie (‘Drum Sets’)PC4 [CC32= 4]New PopPC 18 [CC32= 4]New RockPC 45 [CC32= 4]Ne

Kits de batterie (‘Drum Sets’)126rBacking Keyboard BK-584 C6Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Belltree Belltree Bell Tree Bell Tree Bell Tree85

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5PC 43 [CC32= 4]Brush 2 L/RPC 33 [CC32= 4]JazzPC 34 [CC32= 4]Jazz L/RPC 1 [CC32= 4]Standard 1PC 2 [C

Kits de batterie (‘Drum Sets’)128rBacking Keyboard BK-584 C6Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bar Chimes Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5 r129PC 11 [CC32= 4]JunglePC12 [CC32= 4]TechnoPC14 [CC32= 4]HousePC17 [CC32= 4]PowerPC 25 [CC32= 4]

Panneau avantBacking Keyboard BK-5 r13Si le témoin du bouton est éteint, il n’y a pas de transposition des rythmes, des morceaux et des 3 parties joué

Kits de batterie (‘Drum Sets’)130rBacking Keyboard BK-584 C6Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree 808 Maracas Bell Tree Bell Tree Bell Tre

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5 r131PC 31 [CC32= 4]TR-909PC 27 [CC32= 4]\DancePC 28 [CC32= 4]CR-78PC 64 [CC32= 4]V-VoxDrumPC 49 [C

Kits de batterie (‘Drum Sets’)132rBacking Keyboard BK-584 C6Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Bell Tree Agogo Bell Tree Bongo Hi Mt Wind Chime85

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5 r133PC 6 [CC32= 5]Kit-Euro:POPPC 1 [CC32= 5]WD Std KitPC 2 [CC32= 5]LD Std KitPC 3 [CC32= 5]TY Std

Kits de batterie (‘Drum Sets’)134rBacking Keyboard BK-5PC 14 [CC32= 5]India MenuPC 11 [CC32= 5]IndiaDrmKitPC 12 [CC32= 5]MidEastDrKitPC 101 [CC32= 4]I

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5 r13584 C6TablaBayaSld Udu Pot2 Mut Doholla Tak Open Surdo CongaLoOpen_P5 AfricanCowBell Tabla Tik

Kits de batterie (‘Drum Sets’)136rBacking Keyboard BK-5PC 117 [CC32= 2]Oriental 2PC 117 [CC32= 3]Oriental 3PC 117 [CC32= 4]Oriental4PC 118 [CC32= 4]Gr

Kits de batterie (‘Drum Sets’)Backing Keyboard BK-5 r13784 C6Sagat Mid Tabla Tik 2 Sagat Mid Mazhar Dom Rek Trill Bubble85 C#6Tabl Noueri Dom 2 Rek Ra

Fiche technique138rBacking Keyboard BK-521. Fiche techniqueEcranAffichage LCD graphique de 160 x 160 pixels, rétroéclairéClavierClavier 61 touches sen

Fiche techniqueBacking Keyboard BK-5 r139Remarque: En vue d’améliorer le produit, ses caractéristiques techniques et/ou son aspect peuvent être modifi

Description14rBacking Keyboard BK-5Panneau arrièreAPrise USB COMPUTERCette prise permet de brancher le BK-5 à votre ordi-nateur avec un câble USB (pag

Fiche technique140rBacking Keyboard BK-5Configuration requise pour le logiciel ‘Style Converter 4’Système d’exploitation Microsoft® Windows® XPMicroso

Tableau d’équipement MIDIBacking Keyboard BK-5 r14122. Tableau d’équipement MIDI[Backing Keyboard] Date: Novembre 2011Modèle: BK-5 Version: 1.00Funct

Reconnaissance d’accords142rBacking Keyboard BK-523. Reconnaissance d’accordsCm7 ( 5 )CC#DE EFCM7 C#M7 DM7 E M7 EM7 FM7C7 C#7 D7 E 7 E7 F7Cm

Reconnaissance d’accordsBacking Keyboard BK-5 r143F# G A A B BF#M7 GM7 A M7 AM7 B M7 BM7F#7 G7 A 7 A7 B 7 B7F#m Gm A m Am B m BmF#m7

Index144rBacking Keyboard BK-5IndexChiffres1st note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682nd bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682nd Tone

Backing Keyboard BK-5 r145Freeze Data . . . . . . . . . . . . . . . . .80Full. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67FUp . . . . . . . . . .

Index146rBacking Keyboard BK-5Pedal Exp Down/Up. . . . . . . . . . 58Pedal Switch . . . . . . . . . . . . . . . 18Pédale . . . . . . . . . . . . . .

Backing Keyboard BK-5 r147UUndo Changes. . . . . . . . . . . 75, 80UP1, UP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Upper. . . . . . . . . . . . . . .

Index148rBacking Keyboard BK-5BK-5_F.book Page 148 Sunday, February 12, 2012 3:27 PM

Backing Keyboard BK-5 r149En cas de problème, adressez-vous au service de maintenance Roland le plus proche ou au distributeur Roland agréé de votre p

Liste de raccourcisBacking Keyboard BK-5 r154. Liste de raccourcisLe fait de maintenir les boutons suivants enfoncés vous permet d’afficher directemen

150rBacking Keyboard BK-5MEMOBK-5_F.book Page 150 Sunday, February 12, 2012 3:27 PM

For EU CountriesFor ChinaPour la ChinePour les pays de l’UEPour la ChineBK-5_F.book Page 151 Sunday, February 12, 2012 3:27 PM

r 602.00.0527.01 RES 873-11 BK-5 – OM/F_x BK-5 Backcover_F.fm Page 152 Sunday, February 12, 2012 3:48 PM

Avant d’utiliser le BK-516rBacking Keyboard BK-55. Avant d’utiliser le BK-5Connexion de l’adaptateur secteur1.Réglez la commande [VOLUME] au minimum (

Connexion d’un dispositif MIDIBacking Keyboard BK-5 r17Connexion d’un dispositif MIDILe BK-5 peut transmettre et recevoir des données de jeu quand il

Avant d’utiliser le BK-518rBacking Keyboard BK-5Connexion d’un téléviseurPour éviter tout dysfonctionnement et pour ne pas endom-mager les haut-parleu

Brancher un baladeur audio/vidéoBacking Keyboard BK-5 r19Brancher un baladeur audio/vidéoVous pouvez brancher un lecteur audio ou tout autre source de

For the USADECLARATION OF CONFORMITYCompliance Information StatementBK-5Backing Keyboard AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d’incendie ou d’éle

Avant d’utiliser le BK-520rBacking Keyboard BK-5Mise sous/hors tensionLorsque les connexions sont établies, mettez vos appa-reils sous tension en resp

Démonstration du BK-5Backing Keyboard BK-5 r21Démonstration du BK-5Le BK-5 propose une démonstration qui présente les caractéristiques principales de

Opérations élémentaires sur le BK-522rBacking Keyboard BK-56. Opérations élémentaires sur le BK-5Ecran et curseur d’écranCette section présente les in

Opérations élémentaires sur le BK-5Backing Keyboard BK-5 r232.Choisissez un groupe de fonctions en tour-nant la molette [CURSOR÷VALUE].A titre d’exemp

Jouer avec les parties en temps réel du BK-524rBacking Keyboard BK-57. Jouer avec les parties en temps réel du BK-5Le BK-5 dispose de trois parties en

Sélectionner des sons pour les parties en temps réelBacking Keyboard BK-5 r252.Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour sélectionner une case numérique

Jouer avec les parties en temps réel du BK-526rBacking Keyboard BK-5L’écran se présente comme suit:2.Appuyez sur le bouton [NUMERIC] pour affi-cher la

Utiliser la fonction ‘Help’Backing Keyboard BK-5 r27Utiliser la fonction ‘Help’Quand l’écran affiche la mention “? hold NUMERIC”, le BK-5 donne des ex

Fonctions ‘Rhythm’28rBacking Keyboard BK-58. Fonctions ‘Rhythm’Le BK-5 peut reproduire des accompagnements automatiques appelés “rythmes”. Cette secti

Utiliser des rythmesBacking Keyboard BK-5 r29 VARIATION [1], [2], [3], [4]Ces boutons vous permettent de sélectionner le degré de complexité (nombre

r ENGLISH ENGLISHENGLISH ENGLISHMode d’emploi Félicitations et merci d’avoir opté pour le BK-5 Backing Keyboard Roland.Pour profiter au mieux des pos

Fonctions ‘Rhythm’30rBacking Keyboard BK-5Vous avez le choix entre quatre motifs ENDING que vous pouvez sélectionner avec les boutons VARIA-TION [1],

Reproduire des rythmesBacking Keyboard BK-5 r31La fonction “Help” est disponible dans cet environnement (voyez p. 27). Vous pouvez aussi maintenir [NU

Fonctions ‘Rhythm’32rBacking Keyboard BK-5• Appuyez sur le bouton TEMPO [√] ou [®] pour ralentir ou accélérer le tempo.• Appuyez au moins trois fois s

Utiliser la fonction ‘One Touch’Backing Keyboard BK-5 r33La mémoire “ONE TOUCH” sélectionnée fait appel à un autre son pour jouer la mélodie. La mémoi

Fonctions ‘Rhythm’34rBacking Keyboard BK-5Vous pouvez aussi sélectionner une mémoire ONE TOUCH en appuyant d’abord sur le bouton [ONE TOUCH] puis sur

Utiliser le BK-5 comme lecteur USBBacking Keyboard BK-5 r359. Utiliser le BK-5 comme lecteur USBCette section explique comment reproduire des morceaux

Utiliser le BK-5 comme lecteur USB36rBacking Keyboard BK-52.Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour sélectionner le fichier à reproduire ou affi-cher.3

Renommer ou supprimer des fichiers/dossiers d’une mémoire USBBacking Keyboard BK-5 r37Renommer ou supprimer des fichiers/dossiers d’une mémoire USBRena

Utiliser le BK-5 comme lecteur USB38rBacking Keyboard BK-52.Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour choisir le fichier ou le dossier à supprimer.3.Appu

Activer la fonction ‘Play All Songs’ pour la mémoire USBBacking Keyboard BK-5 r395.Appuyez sur le bouton [ENTER/SELECT].L’écran se présente comme suit

4 r Backing Keyboard BK-5 Consignes de sécurité •N’ouvrez (ni ne modifiez d’aucune façon) le produit ou son adaptateur secteur. ...

Utiliser le BK-5 comme lecteur USB40rBacking Keyboard BK-5Appuyez sur le bouton [USB MEMORY] si la mémoire USB est insérée depuis un moment afin de re

Mise en boucle d’un passage (MARK A/B)Backing Keyboard BK-5 r413.Quand le BK-5 atteint le début du passage à mettre en boule, appuyez sur le bouton VA

Autres fonctions importantes42rBacking Keyboard BK-510. Autres fonctions importantesCette section présente d’autres fonctions importantes dont vous au

Utiliser ‘Track Mute’ et ‘Center Cancel’Backing Keyboard BK-5 r43Utiliser ‘Track Mute’ et ‘Center Cancel’Vous pouvez utiliser cette fonction pour coup

Autres fonctions importantes44rBacking Keyboard BK-5Utiliser la fonction ‘Melody Intell(igence)’L’arrangeur peut ajouter un accompagnement aux notes q

Liste de PerformancesBacking Keyboard BK-5 r4511. Liste de PerformancesPerformance/‘Music Assistant’/‘Factory Songs’Une “Performance List” peut conten

Liste de Performances46rBacking Keyboard BK-5Vous pouvez alors sélectionner une mémoire de Per-formance (voyez plus bas).Pour charger une autre liste

Autres fonctions ‘Performance List’Backing Keyboard BK-5 r474.Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour sélectionner une position.5.Entrez les caractères

Liste de Performances48rBacking Keyboard BK-52.Entrez les caractères avec les boutons TONE.3.Entrez le reste du nom en recommençant les opérations (1)

Modifier des mémoires de performanceBacking Keyboard BK-5 r49Delete Performance1.Sélectionnez la mémoire de Performance à supprimer de la liste.2.Appuy

Consignes de sécurité Backing Keyboard BK-5 r 5 • Ne branchez pas le câble d’alimentation de ce produit à une prise murale utilisée par un nombre ex

Ajouter des images à la musique50rBacking Keyboard BK-512. Ajouter des images à la musiqueVous pouvez brancher un écran externe ou un téléviseur au BK

Utiliser une de vos images comme arrière-planBacking Keyboard BK-5 r516.Branchez votre mémoire USB à la prise USB MEMORY du BK-5.Le BK-5 affiche autom

Enregistrer sous forme de données audio52rBacking Keyboard BK-513. Enregistrer sous forme de données audioLe BK-5 vous permet d’enregistrer tous les s

EnregistrementBacking Keyboard BK-5 r53‰ Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour sélec-tionner “YES” puis appuyez sur [ENTER/SELECT] pour supprimer l’e

Fonctions ‘Lock’54rBacking Keyboard BK-514. Fonctions ‘Lock’Le BK-5 vous permet de verrouiller (cadenasser) plusieurs réglages pour empêcher qu’ils ne

Options ‘Menu’Backing Keyboard BK-5 r5515. Options ‘Menu’Le bouton [MENU] du BK-5 donne accès aux paramètres et fonctions disponibles.Procédure généra

Options ‘Menu’56rBacking Keyboard BK-5L’écran interne affiche les paroles du morceau sélectionné (4 lignes à la fois) ainsi que les accords (fichiers

Paramètres ‘Performance Edit’Backing Keyboard BK-5 r57PanpotServez-vous de ce paramètre pour régler la position de la partie en temps réel dans l’imag

Options ‘Menu’58rBacking Keyboard BK-53.Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour effectuer le réglage.Les paramètres suivants sont disponibles.4.Appuyez

Paramètres ‘Performance Edit’Backing Keyboard BK-5 r59Octave ShiftPermet de transposer la partie en temps réel sélec-tionnée par octave.Coarse TuneCha

Remarques importantes 6 r Backing Keyboard BK-5 1. Remarques importantes En plus des informations de la section “Consignes de sécurité” à la p. 4, v

Options ‘Menu’60rBacking Keyboard BK-5Pour certains sons, des réglages “Resonance” négatifs (–) peuvent ne pas produire de changement audible car “Res

Paramètres ‘Performance Edit’Backing Keyboard BK-5 r61Mfx EditSi vous voulez aussi éditer les paramètres du type d’effet sélectionné, appuyez sur le b

Options ‘Menu’62rBacking Keyboard BK-5Lower HoldCe paramètre vous permet de choisir la fonction “Hold” pour la partie “LWR”.Avec le réglage “On”, les

Paramètres ‘Performance Edit’Backing Keyboard BK-5 r63Pianist2: Comme “Pianist1” quand la pédale Hold n’est pas actionnée. Si vous appuyez sur la péda

Options ‘Menu’64rBacking Keyboard BK-5Vous disposez de trois fonctions “Ritardando”: une pour tous les motifs de rythme, une pour les motifs Ending et

Paramètres ‘Global’Backing Keyboard BK-5 r65LevelRègle le niveau de la partie “Melody Intelligent” pour que les harmonies s’intègrent bien au reste.Ex

Options ‘Menu’66rBacking Keyboard BK-5Scale Tune SwitchPour sélectionner ce paramètre, utilisez [MENU] ‰ “Global” ‰ “Scale Tune Switch”.Scale TunePour

Paramètres ‘Global’Backing Keyboard BK-5 r67MetronomeCes paramètres sont accessibles avec [MENU] ‰ “Glo-bal” ‰ “Metronome”.Le BK-5 est doté d’un métro

Options ‘Menu’68rBacking Keyboard BK-5Le tableau suivant décrit les paramètres “Lyrics Set-tings”.UtilityLes paramètres “Utility” sont affichés à la p

Paramètres ‘Global’Backing Keyboard BK-5 r69Pedal SwitchLe paramètre “Pedal Switch” est affiché à la page accessible via [MENU] ‰ “Global” ‰ “Pedal Sw

Remarques importantes Backing Keyboard BK-5 r 7 • La mémoire USB ne peut pas être mouillée.• Ne démontez et ne modifiez pas une mémoire USB.• Insére

Options ‘Menu’70rBacking Keyboard BK-5LanguageCe paramètre permet de choisir le type de caractères utilisés pour:• L’affichage des paroles (pour les f

Mastering ToolsBacking Keyboard BK-5 r71Mastering ToolsLe BK-5 contient un processeur d’effets traitant toutes les parties en temps réel ainsi que les

Options ‘Menu’72rBacking Keyboard BK-5Write UserCette fonction sauvegarde les réglages effectués à la page “Compressor”.1.Appuyez sur le bouton [WRITE

Mastering ToolsBacking Keyboard BK-5 r735.Si aucune des mémoires Preset ne contient les réglages qu’il vous faut, vous pouvez régler les paramètres su

Options ‘Menu’74rBacking Keyboard BK-5Makeup Tools (rythmes et SMF)Ces outils vous permettent d’éditer le rythme ou le mor-ceau SMF (fichier standard

Makeup Tools (rythmes et SMF)Backing Keyboard BK-5 r75Chorus Type: Le chorus élargit la dimension spatiale du son et produit une impression stéréo. Vo

Options ‘Menu’76rBacking Keyboard BK-52.Appuyez sur le bouton [MENU] pour sauter à l’endroit où l’instrument est utilisé.La reproduction démarre autom

Makeup Tools (rythmes et SMF)Backing Keyboard BK-5 r77VelocityCe paramètre permet de modifier la plage de toucher de l’instrument en question. “0” sig

Options ‘Menu’78rBacking Keyboard BK-5Vibrato Delay (T)Ce paramètre règle le temps nécessaire pour que le vibrato commence. Des réglages positifs allo

Makeup Tools (rythmes et SMF)Backing Keyboard BK-5 r79Drum Instrument (D)Pour changer les réglages d’instruments spécifiques du kit de batterie, appuy

Caractéristiques 8 r Backing Keyboard BK-5 2. Caractéristiques Le BK-5 est un clavier professionnel conçu pour fournir tout ce dont l’artiste, l’ent

Options ‘Menu’80rBacking Keyboard BK-54.Pour conserver vos changements, sauvegar-dez le rythme ou le morceau sur mémoire USB.Voyez “Sauvegarder la nou

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r81Rhythm Composer (programmer des rythmes)Le BK-5 vous permet de programmer vos propres

Options ‘Menu’82rBacking Keyboard BK-5L’écran change comme suit:3.“Initialize Rhythm” est déjà sélectionné: il ne vous reste qu’à appuyer sur le bouto

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r833.Appuyez sur le bouton [AUDIO REC].L’écran change comme suit:4.Si nécessaire, utilis

Options ‘Menu’84rBacking Keyboard BK-5Input Quantize Off, 1/4, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32, 1/32T, 1/64Cette fonction corrige les erreurs mineures de

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r85Enregistrer un motif rythmique1.Appuyez sur le bouton [START/STOP].Selon le réglage “

Options ‘Menu’86rBacking Keyboard BK-52.Tournez la molette [CURSOR÷VALUE] pour sélectionner “Save” puis appuyez sur le bou-ton [ENTER/SELECT].L’écran

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r87Couper des pistes durant l’enregistrementAprès l’enregistrement de quelques pistes, i

Options ‘Menu’88rBacking Keyboard BK-5Fonctions ‘Rhythm Track Edit’Le niveau “Track Edit” du Rhythm Composer propose 12 fonctions: Quantize, Erase, De

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r89Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et mo

Backing Keyboard BK-5 r 9 Sommaire 1. Remarques importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62. Caractéristiques . . . . . . . . . . . .

Options ‘Menu’90rBacking Keyboard BK-5Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et modifier les données. Delete

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r91 CopyCette fonction permet de copier des pistes, des modes et des divisions individu

Options ‘Menu’92rBacking Keyboard BK-58.Utilisez les paramètres “From” et “To” (3 chacun) pour spécifier le début et la fin du passage à copier.Par dé

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r93Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et mo

Options ‘Menu’94rBacking Keyboard BK-5Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et modifier les données. Change

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r95Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et mo

Options ‘Menu’96rBacking Keyboard BK-5Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et modifier les données. Shift

Rhythm Composer (programmer des rythmes)Backing Keyboard BK-5 r97Appuyez sur le bouton [WRITE] (son témoin clignote) pour confirmer vos réglages et mo

Options ‘Menu’98rBacking Keyboard BK-5 Time SignatureLa page “Time Signature” permet de vérifier et de régler la métrique des motifs. Les modes majeu

Editer des événements individuels d’un rythme (Micro Edit)Backing Keyboard BK-5 r99 Notes générales concernant ‘Micro Edit’Indications de position: L