Roland VIMA JM-5 User Manual Page 104

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 113
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 103
MFX-Typen und die Effekt-Parameter
104
r
VIMA JM-5
Delay 2 Time [sync] (msec, Note)B
estimmt, ob die Delay
Time 2 über das Tempo
synchronisiert wird (“Note”) oder
nicht (“msec”).
Delay 2 Time [msec] (0~1300ms)
Bestimmt die Verzöge-
rungszeit des zweiten Echos.
Delay 2 Time [note] (Notenwerte)—Delayzeit, über einen
Notenwert synchronisiert.
Delay 2 Feedback (–98%~0~+98%)
Bestimmt die Anzahl der
Wiederholungen und die Phasenlage des zweiten Echos.
Delay 2 HF Damp (200~8000Hz, Bypass)
Bestimmt die Fre-
quenz, oberhalb der die Höhen des zweiten Echos
gedämpft werden. (BYPASS: keine Dämpfung).
Panpot (L64~0~63R)Stereo-Position des Mono-Effektsignals.
Ein eingehendes Stereosignal wird zu einem Monosignal.
EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der tiefen Frequen-
zen.
EQ High Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der hohen Frequen-
zen.
Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Lautstärke-Balance
zwischen Direktsignal (D) und Effektsignal (W).
Level (0~127)—Effektlautstärke.
70. MLT Tap DLY
Dieses Delay erzeugt vier Echos.
Delay Time 1~4 [sync] (msec, Note)Bestimmt, ob die Delay
Time über das Tempo des Recorders synchronisiert wird (“Note”)
oder nicht (“msec”). Abhängig von dieser Einstellung stehen die
folgenden Parameter zur Verfügung.
Delay 1~4 Time [msec] (0~2600ms)
Zeiten, bevor die Echos
zu hören sind (Verzögerungszeiten).
Delay 1~4 Time [note] (Notenwerte)—Delayzeit, über einen
Notenwert synchronisiert.
Delay 1 Feedback (–98%~0~+98%)Bestimmt den Anteil des
Delaysignals, das in den Effekt zurück geführt wird. Bei nega-
tiven (–) Werten wird die Phase umgekehrt.
HF Damp (200~8000Hz, Bypass)Bestimmt die Frequenz, ober-
halb der das Effektsignal gefiltert wird. Bei BYPASS ist dieser
Effekt ausgeschaltet.
Delay 1~4 Panpot (L64~0~63R)Stereopositionen der Echos 1~
4.
Delay 1~4 Level (0~127)
Lautstärken der
Echos 1~4.
EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der tiefen Frequen-
zen.
EQ High Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der hohen Frequen-
zen.
Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Lautstärke-Balance
zwischen Direktsignal (D) und Effektsignal (W).
Level (0~127)—Effektlautstärke.
71. Reverse DLY
Bei diesem Delay werden die Echos rückwärts an den
Eingang zurückgeleitet. Anschließend folgt noch ein Tap
Delay.
Threshold (0~127)—
Lautstärke-Pegel, ab dem das Rück-
wärts-Echo einsetzt.
Rev Delay Time [sync] (msec, Note)B
estimmt, ob die
Reverse Delay Time über das Tempo
synchronisiert wird
(“Note”) oder nicht (“msec”).
Rev Delay Time [msec] (0~1300ms)
Verzögerung des Rück-
wärts-Sounds.
Rev Delay Time [note] (Notenwerte)—Delayzeit, über einen
Notenwert synchronisiert.
Rev Delay Feedback (–98%~0~+98%)
Anteil des Rückwärts-
Sounds, der zum Eingang geleitet wird. Negative (-)
Werte kehren die Phase um.
Rev Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)
Bestimmt die Fre-
quenz, oberhalb der die Höhen der Rückwärts-Echos
gedämpft werden (BYPASS: keine Dämpfung).
Rev Delay Panpot (L64~0~63R)
Stereo-Position des Rück-
wärts-Echos.
Rev Delay Level (0~127)
Lautstärke-Pegel des Rückwärts-
Echos.
Delay 1 Time [sync] (msec, Note)
Delay 2 Time [sync] (msec, Note)
Delay 3 Time [sync] (msec, Note)Bestimmt, ob die Delay Time
über das Tempo des Recorders synchronisiert wird (“Note”) oder
nicht (“msec”). Abhängig von dieser Einstellung stehen die fol-
genden Parameter zur Verfügung.
Delay 1 Time [msec] (0~1300ms)
Delay 2 Time [msec] (0~1300ms)
Delay 3 Time [msec] (0~1300ms)Verzögerungszeit des Delay-
signals.
Delay 1 Time [note] (Notenwerte)
Delay 2 Time [note] (Notenwerte)
Delay 3 Time [note] (Notenwerte)—Delayzeit, über einen
Notenwert synchronisiert.
Delay 3 Feedback (–98%~0~+98%)
Anteil des dritten Echo-
Sounds, der zum Eingang geleitet wird (Anzahl der Wie-
derholungen). Negative (-) Werte kehren die Phase um.
Delay HF Damp (200~8000Hz, Bypass)
Bestimmt die Fre-
quenz, oberhalb der die Höhen der Tap-Echos gedämpft
werden (BYPASS: keine Dämpfung).
Delay 1 Panpot (L64~0~63R)
Delay 2 Panpot (L64~0~63R)
Stereo-Positionen der Tap-
Echos 1 und 2.
Delay 1 Level (0~127)
Delay 2 Level (0~127)
Lautstärke der Tap-Echos 1 und 2.
EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der tiefen Frequen-
zen.
EQ High Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der hohen Frequen-
zen.
Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Lautstärke-Balance
zwischen Direktsignal (D) und Effektsignal (W).
Level (0~127)—Effektlautstärke.
72. Shuffle DLY
Das Shuffle Delay moduliert die Echo-Zeiten so, dass ein
Swing-Effekt entsteht.
Delay Time [sync] (msec, Note)Bestimmt, ob die Delay Time
über das Tempo des Recorders synchronisiert wird (“Note”) oder
nicht (“msec”). Abhängig von dieser Einstellung stehen die fol-
genden Parameter zur Verfügung.
Delay Time [msec] (0~2600ms)Verzögerungszeit des Delaysig-
nals.
Delay Time [note] (Notenwerte)Delayzeit, über einen Noten-
wert synchronisiert.
Shuffle Rate (0~100%)—
Bestimmt das Verhältnis (in Pro-
zent) der vergehenden Zeit, bevor Delay B hörbar wird,
relativ zur vergehenden Zeit, bevor Delay A hörbar wird.
Bei einem Wert von 100%, sind beide Zeiten gleich lang.
Acceleration (0~15)
Bestimmt die Anpassungszeit, die ver-
geht, bis eine neue Delay-Zeit erreicht wird, wenn ihr
Wert verändert wird.
Feedback (–98%~0~+98%)Bestimmt den Anteil des Delaysig-
nals, das in den Effekt zurück geführt wird. Bei negativen (–)
Werten wird die Phase umgekehrt.
HF Damp (200~8000Hz, Bypass)—Bestimmt die Frequenz, ober-
halb der das Effektsignal gefiltert wird. Bei BYPASS ist dieser
Effekt ausgeschaltet.
Panpot A (L64~0~63R)
Panpot B (L64~0~63R)
Stereo-Position der Echos A/B.
Level A (0~127)
Level B (0~127)
Lautstärken der Echos A/B.
EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der tiefen Frequen-
zen.
EQ High Gain (–15dB~0~15dB)Lautstärke der hohen Frequen-
zen.
Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Lautstärke-Balance
zwischen Direktsignal (D) und Effektsignal (W).
Level (0~127)—Effektlautstärke.
Page view 103
1 2 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 ... 112 113

Comments to this Manuals

No comments