Roland TD-15 User Manual

Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands* Die Abbildung zeigt das TD-15.So erhalten Sie die Bedienungsanleitung als PDF-DateiEine PDF-D

10Vorbereiten des InstrumentsEin- und AusschaltenEinschalten* 941Nachdem alle Verbindungen ordnungsgemäß hergestellt wurden (S. 8), gehen Sie zum Eins

11Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsSpielen des Drum-SetsDrum-Kits und InstrumenteAuf dem TD wird der beim Anschlagen eines Pads e

Spielen des Drum-Sets12SpieltechnikenPads (z.B. PDX-100/PDX-8/PDX-6)Head-Shot (Fellschlag)Schlagen Sie nur das Fell des Pads an.FellRim-Shot (Randschl

Spielen des Drum-Sets13Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsHi-Hat (CY-5/VH-11)Geönet/GeschlossenJe nachdem, ob die Hi-Hat geönet o

Spielen des Drum-Sets14Aufzeichnen Ihres Spiels (QUICK REC)Das TD ermöglicht die Aufnahme und Wiedergabe Ihres eigenen Spiels (QUICK REC).Indem Sie Ih

15Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsSchnelle Bearbeitung eines Instruments (QUICK EDIT)Mithilfe der QUICK EDIT-Funktion des TD-15

16Die MENU DisplaysEs stehen acht MENU Displays zur Verfügung, in denen das Drum-Kit bearbeitet werden kann.Drücken Sie im DRUM KIT-Display die [MENU]

17Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsErstellen eines Drum-KitsSie können die einzelnen Klänge in den Kits bearbeiten, um diese Ihre

Erstellen eines Drum-Kits18Instrument bearbeiten1. Drücken Sie im DRUM KIT-Display (S. 11) die S. 11) die ) die [MENU]-Taste.Das KIT MENU-Display wir

Erstellen eines Drum-Kits19Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsVerwenden der Eekte (FX)Wirkungsweise der einzelnen EekteAMBIENCEEr

2SICHERER BETRIEB DES GERÄTES WARNUNGNicht selbst auseinanderbauen oder modizierenÖnen Sie weder das Gerät noch den Netzadapter, und nehmen Sie kein

Erstellen eines Drum-Kits20Liste der FX-ParameterParameter Wert Beschreibung[F1] (AMB)Type 10Typen Typ des RaumklangsCharacter 1–7 Eigenschaft des Ra

Erstellen eines Drum-Kits21Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsAnpassen des Raumklangpegels für jedes Pad (SEND)Sie können den Raumk

Erstellen eines Drum-Kits22Benennen eines Drum-KitsSie können jedem Drum-Kit einen Namen mit bis zu 12Zeichen zuweisen.Sie können außerdem einen Unte

Erstellen eines Drum-Kits23Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsKopieren und Einfügen von Drum Kit- bzw. Pad-EinstellungenSie können

Erstellen eines Drum-Kits247. Drücken Sie die [F3]-Taste (PASTE).Wenn Sie ein Pad einfügen, ndet der Einfügevorgang in diesem Moment statt.Wenn Sie

Erstellen eines Drum-Kits25Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsLaden eines Drum-Kits von einem USB-Stick in das TD1. Schließen Sie

26Spielen zu einer SongbegleitungDas TD enthält integrierte Songs und Sequenzen in zahlreichen Musikstilen, die Sie bei Ihren Spielübungen unterstütze

Spielen zu einer Songbegleitung27Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsAuswählen eines SongsBevor Sie einen Song von einem USB-Stick a

Spielen zu einer Songbegleitung28Ändern der Einstellungen für den Song1. Drücken Sie im SONG-Display die [MENU]-Taste.Das SONG MENU-Display wird ange

Spielen zu einer Songbegleitung29Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsWiederholte Wiedergabe eines festgelegten Bereichs (A-B Repeat)

SICHERER BETRIEB DES GERÄTES3Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands WARNUNGDas Gerät bei abnormalem Verhalten oder Fehlfunktion abscha

Spielen zu einer Songbegleitung30Begleiten eines Songs und Aufnehmen Ihres Spiels (QUICK REC)So können Sie einen Song mit dem Schlagzeug begleiten und

31Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsÜben im Coach-ModusDer Coach-Modus des TD stellt eine Reihe von Übungen bereit, die speziell e

Üben im Coach-Modus32Parameter Wert BeschreibungGaugeLEFT BEHINDAuf der linken Seite des Tempodiagramms wird BEHIND (zu spät) angezeigt.LEFT AHEADAuf

Üben im Coach-Modus33Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsSchritt1: Change-UpIn diesem Schritt wechselt alle zwei Takte die Art des

34Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)Parameter, die für das gesamte TD gelten wie Metronomeinstellungen und Pad-Empndlichkeit, werden als „Syst

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)35Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsAllgemeine Einstellungen für das TD (Options)Informat

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)36Metronomeinrichtung (Metronome)1. Wählen Sie in Schritt4 des grundlegenden Verfahrens (S. 34) die Option

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)37Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsMIDI-Einstellungen (MIDI)Hier können Sie MIDI-Einstel

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)38Verwenden eines USB-Sticks (USB Memory)1. Schließen Sie zunächst den USB-Stick an das TD an (S. 9).2. Wäh

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)39Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsLaden von Daten von einem USB-Stick zurück in das TD

4WICHTIGE HINWEISEStromversorgung• Schließen Sie das Gerät niemals an die gleiche Netzsteckdose wie andere elektrische Geräte an, die mit einem Wechs

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)40Anzeigen von Informationen über den USB-Stick (Information)So zeigen Sie Informationen über den USB-Stick a

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)41Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsOptimieren der Pad-Einstellungen (Pad Settings)1. Wä

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)42Einstellen der Pad-Empndlichkeit [F2] (BASIC)Wenn Sie einen Pad-Typ angeben (S. 41), werden die folgenden

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)43Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsErweiterte Einstellungen für die Trigger-Parameter [F

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)44Parameter Wert BeschreibungMask Time 0–64 (ms)Diese Einstellung verhindert Doppelauslösungen.Beim Betätigen

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)45Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsAnschließen des VH-11 und Vornehmen der Einstellungen

Einstellungen für das gesamte TD (SYSTEM)46Anzeigen von Informationen zum TD (Information)Hier können Informationen zum TD selbst angezeigt werden.Inf

47Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsAnschließen an einen Computer über USBWenn Sie den COMPUTER-Anschluss des TD über ein handelsü

48FehlerbehebungWenn Sie keinen Sound hören, oder wenn das System nicht wie erwartet funktioniert, überprüfen Sie bitte zunächst die folgenden Punkte.

49Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsFehlermeldungenWenn auf dem Display des TD eine Fehlermeldung angezeigt wird, funktioniert das

5Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsDie wichtigsten FunktionenSuperNATURAL-Sounds für V-DrumsRoland hebt die V-Drums durch die Impl

50Technische DatenRoland TD-15 Roland TD-11: Drum-SoundmodulDrum-KitsTD-15 100TD-11 50EekttypenRaumklang (10Typen)4-Band-EqualizerMultieekt (10Typ

51Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsIndexAA-B Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29ADVNCD . . . .

6InhaltSICHERER BETRIEB DES GERÄTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2WICHTIGE HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsDie Bedienoberäche und AnschlüsseDie BedienoberächeSo verwenden Sie diese Bedienungsanleitung

Die Bedienoberäche und Anschlüsse8DC-IN-BuchseSchließen Sie hier den mitgelieferten Netzadapter an.Seitenansicht (Anschlussmöglichkeiten für externe

Die Bedienoberäche und Anschlüsse9Deutsch Français Italiano Español Português NederlandsOberseite (Anschlussmöglichkeiten für Geräte)COMPUTER-Anschlu