Roland SH-32 User Manual download pdf (Page 111)

111

Liste des effets

Annexes

AUTO PAN

L’effet Auto Pan déplace le son dans l’espace stéréo de manière cyclique.

fig.AutoPan

AUTO PAN synchronisé

Effet Auto Pan synchronisé sur le tempo. La fréquence de

modulation (potentiomètre INTENSITY) varie en fonction de la durée de la

note correspondant au réglage du tempo (BPM).

Comment spécifier le point de départ de la synchronisation sur le tempo (p. 112)

PITCH SHIFTER 2 voix

Un Pitch Shifter est un effet qui modifie la hauteur du son d’origine

. Ce

Pitch Shifter à 2 voix permet d’ajouter au son d’origine le même son

transposé à deux hauteurs différentes.

fig.2VcPchShift

PITCH SHIFTER À RÉINJECTION

Permet de réinjecter dans l’effet le son dont la hauteur a été transposée.

fig.FbkPchShift

DÉLAI STÉRÉO

Effet de délai stéréo.

fig.StDELAY

DÉLAI STÉRÉO synchronisé

Délai stéréo synchronisé sur le tempo. Le temps de retard, défini par

le potentiomètre INTENSITY, varie selon la durée de la note

correspondant au réglage du tempo (BPM).

Comment spécifier le point de départ de la synchronisation sur le tempo (p. 112).

Paramètre Valeur Description

INTENSITY

(Vitesse)

0.05–10.0 Hz Fréquence de modulation

COLOR

(Type d’onde)

[tri], [SqU], [Sin],

[SW1], [SW2]

Onde de modulation.

[tri] : Onde triangulaire

[SqU] : Onde carrée

[Sin] : Onde sinusoïdale

[SW1/2] : Onde en dents de scie

RATE (DEPTH)

(Profondeur)

0–127 Profondeur de modulation

LEVEL

(Gain EQ)

-15– +15 +: Amplification des aigus

-: Amplification des graves

Paramètre Valeur Description

INTENSITY

(Vitesse)

note *1 (p. 112) Fréquence de modulation

COLOR

(Type d’onde)

* Paramètres identiques à ceux de l’effet

“AUTO PAN”

RATE (DEPTH)

(Profondeur)

LEVEL

(Gain EQ)

Paramètre Valeur Description

INTENSITY

(Hauteur)

0–127 Degré de transposition

COLOR

(Mode)

[Fin], [Coa] Mode de variation de la hauteur. [Fin]:

Continue, [Coa] : Par pas de demi-tons

RATE (DEPTH)

(Pré-délai)

0–350 ms Détermine la durée que met le Pitch Shif-

ter à se déclencher après l’apparition du

signal d’origine

LEVEL

(Dosage)

0–100 Dosage du niveau relatif du signal trans-

posé par rapport au signal direct

Entrée

Sortie G

Sortie D

Auto Pan

Égaliseur

Auto Pan

SW1 SW2

Entrée G

Entrée D

Sortie G

Sortie D

Pitch Shifter 2 voix

Pitch Shift A

Dosage effet

Dosage signal direct

Dosage effet

Dosage signal direct

Pitch Shift B

Paramètre Valeur Description

INTENSITY

(Hauteur)

0–127 Degré de transposition

COLOR

(Mode)

[Fin], [Coa] Mode de variation de la hauteur. [Fin] :

Continue, [Coa] : Par pas de demi-tons

RATE (DEPTH)

(Pré-délai)

0–350 ms Détermine la durée que met le Pitch Shif-

ter à se déclencher après l’apparition du

signal d’origine

LEVEL

(Réinjection)

-98– +98 % Règle la proportion de signal transposé à

réinjecter en entrée de l’effet.

Les valeurs négatives (-) inversent la phase

Paramètre Valeur Description

INTENSITY

(Tps de retard)

0.0–240 ms

Détermine la durée que met le délai à se dé-

clencher après l’apparition du son d’origine.

COLOR

(Atténuation

des aigus)

200 Hz–8 kHz,

byP

Définit la fréquence au-dessus de la-

quelle le son réinjecté sera atténué.

Si vous ne souhaitez pas atténuer les

fréquences aiguës, réglez ce paramè-

tre sur byP

RATE (DEPTH)

(Réinjection)

-98– +98 % Règle la proportion de signal du dé-

lai à réinjecter en entrée de l’effet.

Les valeurs négatives (-) inversent la

phase du signal

LEVEL

(Dosage)

0–100 Dosage du niveau relatif du délai

par rapport au signal direct

Paramètre Valeur Description

INTENSITY

(Temps de re-

tard)

note *1

(p. 112)

Détermine la durée que met le délai

à se déclencher après l’apparition du

son d’origine.

COLOR

(Att. des aigus)

* Paramètres identiques à ceux de l’effet “DÉLAI STÉ-

RÉO”

RATE (DEPTH)

(Réinjection)

LEVEL

(Dosage)

Entrée G

Entrée D

Sortie G

Sortie D

Dosage effet

Dosage direct

Réinjection

Pitch Shifter

Entrée D

Sortie D

Entrée G

Sortie G

Réinjection

Dosage effet

Dosage signal direct

Dosage effet

Dosage signal direct

Délai

1 2 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 ... 123 124

Comments to this Manuals

No comments

Roland SH-32 User Manual Page 111

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Digital pianos Roland SH-32