Roland VIMA JM-5 User Manual Page 12

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 116
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 11
Description des panneaux
12
r
VIMA JM-5
K
Bouton VOCAL EFFECT
Le bouton [VOCAL EFFECT] active l’effet vocal.
Maintenez-le enfoncé pour sélectionner un type de
transformation de la voix ou un effet de chœur
(page 25). En appuyant simultanément sur ce bouton
et le bouton [SPACE ECHO], vous activez le mode
TALK (page 25).
L
Commande AMBIENCE
Cette commande détermine le niveau de l’effet de
réverbération (appelé “Ambience” sur le JM-5) ajouté
aux signaux [MIC1] et [MIC2].
M
Molette CURSOR/VALUE
Cette molette permet de déplacer le curseur à l’écran
pour sélectionner des paramètres et régler des
valeurs. En appuyant dessus, vous pouvez
sélectionner des éléments à l’écran (SELECT).
N
Bouton [ª] (Arrêt)
Appuyez sur ce bouton pour arrêter la reproduction
du morceau sélectionné et retourner au début.
O
Bouton [®÷π] (Lecture/Pause)
Une pression sur ce bouton lance ou interrompt
momentanément la reproduction du morceau
sélectionné.
P
Bouton MELODY MUTE
Ce bouton vous permet de couper la partie
mélodique d’un fichier standard MIDI ou d’atténuer
le niveau de la partie vocale au centre de l’image
sonore d’un fichier audio (WAV ou mp3) pour jouer
ou chanter vous-même cette partie.
Maintenez ce bouton enfoncé pour afficher la page
“Melody Mute”.
Q
Boutons [º] (Recul) et [] (Avance rapide)
Ces boutons permettent de reculer ou d’avancer
rapidement au sein du morceau sélectionné.
R
Bouton REC
Ce bouton vous permet de lancer l’enregistrement
audio sur le JM-5.
S
Bouton CONTROL KEY
Ce bouton sélectionne la fonction de transposition
du JM-5 dont les réglages s’appliquent aux fichiers
MIDI et audio ainsi qu’aux signaux arrivant à la prise
AUDIO IN. Si le bouton [KEY] est éteint, le morceau
(audio ou MIDI) et les signaux d’entrée audio utilisent
leur hauteur originale.
T
Bouton CONTROL TEMPO
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la fonction
“Tempo” et pour changer un réglage apparenté.
U
Bouton PLAYLIST
Ce bouton active la fonction “Playlist” (page 36).
V
Bouton NEXT
Ce bouton sélectionne le morceau suivant dans la
liste de lecture (“Playlist”) et effectue un chassé-
croisé entre le morceau en cours de lecture et le
nouveau. Cela fonctionne aussi pour des morceaux
résidant sur mémoire USB (que vous les sélectionniez
manuellement ou non).
W
Bouton FINDER
Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction
“Finder” du JM-5 qui vous permet de rechercher un
morceau ou une image dont vous avez oublié
l’emplacement.
Panneau arrière
A
Commutateur du POWER
Met l’instrument sous/hors tension (page 17).
B
Prise DC IN
Branchez l’adaptateur PSB-1U fourni ici (page 14).
C
Prise MIC2
Cette entrée vous permet de brancher un connecteur
symétrique XLR ou un jack 1/4” asymétrique.
D
Prise MIC1
Cette entrée combinée vous permet de brancher un
connecteur symétrique XLR ou un jack 1/4”
asymétrique, selon le câble branché au micro. Il s’agit
de l’entrée micro principale dont le signal peut être
traité avec la fonction d’harmonisation du JM-5.
Le JM-5 peut fournir une alimentation fantôme à
cette prise, ce qui vous permet d’utiliser un
microphone à condensateur. Pour en savoir plus sur
l’alimentation fantôme, voyez (page 27).
NOTE
Ce produit est doté d’entrées symétriques (XLR et jack 1/4”).
Le schéma de câblage de ces prises est illustré ci-dessous.
Avant d’effectuer les connexions, vérifiez les schémas de
câblage des périphériques à brancher.
AB C D
EFG
H
I
Froid
ChaudMasse
Pointe Chaud
Anneau Froid
Gaine Masse
JM-5_F.book Page 12 Sunday, April 10, 2011 4:39 PM
Page view 11
1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 115 116

Comments to this Manuals

No comments