Roland VIMA JM-8 User Manual download pdf (Page 168)

Types multieffets (MFX) et paramètres

168

VIMA JM-8

●

EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de renforcement/atténu-

ation des graves.

●

EQ Mid Frequency (200~8000Hz) —Fréquence de l’égalisation

des médiums.

●

EQ Mid Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de renforcement/atténu-

ation des médiums.

●

EQ Mid Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Largeur de la bande de

fréquences de l’égalisation des médiums (les valeurs élevées cor-

respondent à une bande plus étroite).

●

EQ High Frequency (2000Hz, 4000Hz, 8000Hz)—Fréquence de

l’égalisation des aigus.

●

EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de renforcement/

atténuation des aigus.

●

Level (0~127)—Niveau de sortie.

83. VIB-OD-Rotary

Cet effet combine une saturation (overdrive) et un effet rotary

avec un effet Vibrato/Chorus. Le vibrato applique une modula-

tion de hauteur cyclique aux sons d’orgue (différente de l’effet

rotary). Le chorus mixe le son d’origine de l’orgue avec un son

affecté par le vibrato, et lui donne une meilleure dispersion

spatiale et une grande richesse.

●

Vibrato Chorus Switch (Off, On)—Active/désactive le Vibrato

Chorus.

●

Vibrato Chorus Type (V-1, V-2, V-3, C-1, C-2, C-3)—

V-1, V-2, V-3: Différents types de vibrato (modulation de hau-

teur). Les valeurs élevées correspondent à un effet plus intense.

C-1, C-2, C-3: Différents types de chorus destinés à donner de la

profondeur au son. Les valeurs élevées correspondent à un effet

plus profond.

●

Vibrato Chorus Vintage (‘50, ‘60, ‘70)—Son spéciﬁque de la

rotation des roues phoniques des orgues des années 1950, ‘60 et

‘70.

●

Vibrato Chorus Level (0~127)—Niveau du Vibrato Chorus.

●

Overdrive Switch (Off, On)—Activation/désactivation de la satu-

ration.

●

Overdrive Drive (0~127)—Niveau de distorsion

●

Overdrive Level (0~127)—Niveau de sortie.

●

Rotary Switch (Off, On)—Activation/désactivation de l’effet

rotary.

●

Rotary Speed (Slow, Fast)—Vitesse de rotation du haut-parleur.

●

Rotary Woofer Slow Speed (0.05~10.00Hz)—Valeur de la vit-

esse de rotation « lente » du woofer.

●

Rotary Woofer Fast Speed (0.05~10.00Hz)—Valeur de la vitesse

de rotation « rapide » du woofer.

●

Rotary Woofer Acceleration (0~15)—Vitesse de transition entre

les vitesses lente et rapide (“Fast” / “Slow”) du woofer. Les

valeurs les plus faibles correspondent aux transitions les plus

lentes.

●

Rotary Woofer Level (0~127)—Niveau du woofer.

●

Rotary Tweeter Slow Speed (0.05~10.00Hz)—Vitesse de rotation

lente du tweeter.

●

Rotary Tweeter Fast Speed (0.05~10.00Hz)—Vitesse de rotation

rapide du tweeter.

●

Rotary Tweeter Acceleration (0~15)—Vitesse de transition entre

les vitesses lente et rapide (“Fast” / “Slow”) du tweeter. Les

valeurs les plus faibles correspondent aux transitions les plus

lentes.

●

Rotary Tweeter Level (0~127)—Niveau du tweeter.

●

Rotary Separation (0~127)—Dispersion spatiale du son.

●

Rotary Level (0~127)—Niveau de sortie.

84. Center Canc

Atténue le signal situé au centre de l’espace stéréo. Cet effet

est utile pour supprimer le chant sur un morceau.

●

L-R Balance (–50~0~50)—Balance entre les canaux gauche (L) et

droit (R) pour éliminer le son.

●

Range Low (16~15000Hz)—Limite basse de la bande de

fréquence à retirer.

●

Range High (16~15000Hz)—Limite haute de la bande de

fréquence à retirer.

1 2 ... 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176

Comments to this Manuals

No comments

Roland VIMA JM-8 User Manual Page 168

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Musical Equipment Roland VIMA JM-8