Roland pt-3100 User Manual Page 65
- Page / 130
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
65
CONSIGNES D’UTILISATION
REMARQUES IMPORTANTES etc.
Présentation de la VM-3100 Series
V-Mixing Station
Contrôles et fonctionsPrise en main de la VM-3100Applications des consoles
numériques
Appendices
Messages d’erreur
■ Associés à l’exécution des
commandes
- Are You SURE?
Voulez-vous vraiment effectuer cette opération ? (lors
de la modification de données)
- Delete SURE?
Voulez-vous vraiment effectuer cette suppression ?
(lors de la suppression de données)
- Processing..
Travail en cours. Attendez.
- Processing..KEEP POWER ON!
Écriture de la mémoire interne en cours. Ne mettez
l’appareil hors tension sous aucun prétexte.
- Completed.
Travail terminé.
■ Liés à la restitution des
réglages d’affectation
(Affectations IN/OUT/EFFECT)
- Revert Routing?(YES/NO)
Voulez-vous vraiment rappeler les affectations
précédentes ?
■ Liés aux modifications
d’affectations et de types d’effets
(niveaux d’effets/sélections d’affectations)
- Change?(YES/NO)
Voulez-vous vraiment changer le type d’effet ou
l’affectation ?
■ Liés à l’association de voies en
paires stéréo
(écran des panoramiques)
- LINK CH**/**Are You Sure?
Voulez-vous vraiment associer les voies ** et ** en
paires stéréo ?
- UNLINK CH**/**Are You Sure?
Voulez-vous vraiment annuler la paire stéréo pour les
voies ** et ** ?
■ Liés à l’association des
compresseurs en paire stéréo
(écran de la courbe de compression)
- LINK COMP1/2 Are You Sure?
Voulez-vous vraiment utiliser deux compresseurs
mono en paire stéréo ?
- UNLINK CMP1/2 Are You Sure?
Voulez-vous vraiment dissocier ce compresseur
stéréo en deux compresseurs mono ?
■ Liés au réglage de l’horloge
digitale
- DIGITAL IN Checking..
Vérification du signal adressé aux connecteurs
DIGITAL IN A ou B.
- DIGITAL IN Locked!
Le signal d’horloge adressé aux connecteurs DIGITAL
IN A ou B est reconnu comme valide.
- DIGITAL IN Unlock!(TemporaryINT.)
Le signal adressé aux connecteurs DIGITAL IN A ou
B n’est pas reconnu comme valide (passage en entrées
analogiques jusqu’à ce qu’un signal de bonne qualité
soit à nouveau présent sur le connecteur DIGITAL
IN).
- RMDB II Checking..
Vérification du signal adressé au connecteur RMDB
II.
- RMDB II Locked!
Le signal d’horloge adressé au connecteur RMDB II
est reconnu comme valide.
- DIGITAL IN Unlock!(Temporary INT.)
Le signal adressé au connecteur RMDB II n’est pas
reconnu comme valide (passage en entrées
analogiques jusqu’à ce qu’un signal de bonne qualité
soit à nouveau présent sur le connecteur RMDB II).
- Wrong Sample Rate!(TemporaryINT.)
La fréquence d’échantillonnage du signal adressé aux
connecteurs DIGITAL IN A ou B n’est pas reconnue
comme valide (passage en entrées analogiques
jusqu’à ce qu’un signal de bonne qualité soit à
nouveau présent sur le connecteur RMDB II ou sur les
connecteursDIGITAL IN A ou B).
■ Liés aux mémoires SCENE
- Changing SCENE..
Appel d’une mémoire SCENE.
- Clearing SCENE..KEEP POWER ON!
Effacement d’une mémoire SCENE.
- Writing SCENE..KEEP POWER ON!
Enregistrement d’une mémoire SCENE. Ne mettez
pas l’appareil hors-tension.
■ Liées aux opérations d’envoi/
réception de données
(System Bulk Dump/Receive)
- Now Sending..
Envoi de données en cours.
- Waiting..
Attente de réception de données.
- Now Receiving..
Réception en cours.
■ Liés à la réception MIDI
- MIDI Rx Error.(WrongFormat.)
Un message MIDI incorrect a été reçu (message
ignoré).
- MIDI Rx Error.(AddressError.)
L’adresse ou la taille d’une donnée système exclusif
est incorrecte message ignoré).
- MODE D’EMPLOI 1
- RÈGLES DE SÉCURITÉ 2
- - À CONSERVER 2
- CONSIGNES D'UTILISATION 3
- REMARQUES IMPORTANTES 4
- Introduction 5
- Sommaire 6
- Pour des informations 8
- Contrôles et fonctions 10
- Fonctions 11
- Section E/S face avant 11
- Panneau avant 12
- Faders de voies 12
- Fader MASTER (général) 12
- 5 EFFECTS (Effets) 13
- 6 EZ ROUTING (affectation) 13
- 7 Réglages des valeurs V1-V4 13
- DIGITAL IN 14
- MONITOR LEVEL (niveau) 14
- ENTER/YES (validation/oui) 14
- EXIT/NO (annulation/non) 14
- Face arrière 15
- Prise en main de la VM-3100 16
- Accès aux différentes sources 17
- Réglage du son 18
- Réglez les niveaux des voies 20
- Montez le fader MASTER 20
- Réglez le volume du micro 21
- Sélectionnez un effet 22
- Réglez le niveau de l’effet 22
- Lancez l’enregistrement 24
- Les données supprimées 27
- Utilisez donc l’effacement 27
- Pour les réglages d’effets 29
- Vérifiez la balance générale 31
- EZ Routing 31
- Réglez l’enregistreur 33
- Enregistrement d’une maquette 34
- Clavier maître 35
- Clavier 1 35
- Clavier 2 35
- Réglez le clavier-maître 36
- Testez le système 37
- Réglez le micro du soliste 40
- Ordinateur 41
- Générateur de 41
- Préparez le séquenceur 42
- Contrôle d’un séquenceur MIDI 43
- Réglez la VM-3100 44
- Paramétrez le séquenceur 47
- Écoutez le résultat 48
- Appendices 49
- ■ Sortie (Output) 50
- ■ Égaliseur (EQUALIZER) 51
- ■ Affectations (EZ ROUTING) 51
- ■ Entrées (INPUT) 52
- ■ Effets (EFFECTS) 52
- ■ Compresseur (COMPRESSOR) 53
- ■ Mémoires de Scènes (SCENE 54
- ■ Mode Solo (SOLO MODE) 54
- ■ Canaux/Faders (CHANNELS/ 54
- ■ Panoramique (PAN) 55
- ■ Mute (MUTE MODE) 55
- ■ Pré-écoute (MONITOR) 56
- ■ Repérage (LOCATOR) 56
- ■ Autres fonctions système 57
- ■ Réglages RMDB II 58
- (VM-3100Pro seulement) 58
- Affichages écran 59
- [F1-F4 ON/OFF] 61
- ■ Exemples de connexions 63
- ■ Connexion de deux VM-3100 63
- Messages d’erreur 65
- Dysfonctionnements 66
- Implémentation MIDI 67
- Schéma synoptique 68
- MONITOR (casque) 69
- Caractéristiques 70
- 3. MIDI Machine Control 92
- 4. Appendices 93
- VM-3100 Liste des presets 95
- VM-3100 Liste des «library» 99
- 14 ALL SENDs 103
- 15 PA MIXER 103
- 16 RMDB DIRCT 103
- VM-3100 Algorithmes d’effets 104
- 02 EZ DELAY 106
- 03 VOCAL MULTI 107
- NOISE SUPPRESSOR 107
- 04 GUITAR MULTI 1 109
- COMPRESSOR 109
- AUTO/TOUCH WAH 109
- TREMOLO/PAN 111
- 06 REVERB 2 112
- EQ (égaliseur 3 bandes) 112
- 07 STEREO DELAY CHORUS 113
- EQ (Égaliseur 3 bandes) 113
- 08 STEREO PITCH SHIFTER 113
- PITCH SHIFTER 114
- 09 CHORUS RSS 114
- CHORUS RSS 114
- 10 DELAY RSS 114
- DELAY RSS 115
- 11 PANNER RSS 116
- PANNER RSS 116
- 12 MIC SIMULATOR 116
- MIC SIMULATOR A/B 116
- 13 GUITAR AMP. SIMULATOR 117
- PRE AMP. SIMULATOR 117
- SPEAKER SIMULATOR 118
- 14 STEREO DYNAMICS PROCESSOR 119
- DYNAMICS PROCESSOR A/B 120
- 16 PARAMETRIC EQ 120
- PARAMETRIC EQ A/B 120
- 17 GRAPHIC EQ 121
- GRAPHIC EQ A/B 121
- 18 SPACE CHORUS 121
- SPACE CHORUS 121
- 19 STEREO FLANGER 122
- 20 VINTAGE PHASE 122
- 21 HUM CANCELER 123
- HUM CANCELER 123
- 22 CENTER CANCELER 123
- CENTER CANCELER 124
- 23 ISOLATOR & FILTER 124
- ISOLATOR(Isolator 3 bandes) 124
- LOW BOOST 125
- 24 SPEAKER MODELING 125
- SPEAKER MODELING 125
- BASS CUT FILTER 126
- LOW FREQUENCY TRIM 126
- HIGH FREQUENCY TRIM 126
- À propos du Copyright 127
- Vitesse d’horloge 127
- "#$!% #" 130
Related products and manuals for Musical Instruments Roland pt-3100
Musical Instruments Roland XP-80 Owner's Manual
(244 pages)
(244 pages)
Musical Instruments Roland HP508 User Manual
(40 pages)
Musical Instruments Roland RD-700GX User Manual
(149 pages)
(149 pages)
Musical Instruments Roland AT-30 User Manual
(51 pages)
(51 pages)
Musical Instruments Roland SD-90 Owner's Manual
(161 pages)
(161 pages)
Musical Instruments Roland XP-80 User Manual
(39 pages)
(39 pages)
Musical Instruments Roland VG-88 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Musical Instruments Roland FP-9 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
Musical Instruments Roland FP-7 User Manual
(184 pages)
(184 pages)
Musical Instruments Roland BR-900CD User Manual
(229 pages)
(229 pages)
Musical Instruments Roland VS-2000 User's Guide
(282 pages)
(282 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.813 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals