Roland TD-3KV User Manual

TD-3KWGefeliciteerd met uw keuze voor het Roland Drum System TD-3KW.* Om de Snare (PDX-8) correct te laten functioneren, moeten de trigger parameters

10USING THE UNIT SAFELYfig.CY-8.e1. Met een stemsleutel draait u de stop bout vast.De stopper zorgt dat het bekken pad niet kan draaien, en voorkomt d

2HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN001• Lees voor de ingebruikneming van de pads en pedaal eerst onderstaande aanwijzingen, en de gebruikers

3BELANGRIJKE OPMERKINGEN291aIn aanvulling op de onderwerpen die genoemd worden onder “HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN” op pagina 2, wordt

4PD-8Kenmerken• Dit pad is te gebruiken met dubbele triggers voor gescheiden head- en rimsounds.• Het aanslaggevoelige pad voorziet in vele variaties

5PD-82. Verzorg de trigger instellingen van de percus-sion sound module. Voor de aanbevolen instel-lingswaarden, zie pag. 12.Wanneer u de instellingen

6CY-8Eigenschappen• Het aanslaggevoelige cymbalpad voorziet in vele variaties en mogelijkheden.• Speciaal ontworpen voor cymbalen biedt het pad een id

7CY-8Om edge shot en chokingspeeltechnieken uit te kunnen voeren, is het nodig een verbinding te leggen met een jackplug trigger ingang van een percu

8KD-8Eigenschappen• Het aanslag gevoelige pad voorziet in vele variaties en mogelijkheden.• Een verticaal trigger oppervlak voor extreem rustige prest

9KD-81. Maak de veiligheidsschroeven los en verwijder de voetplaat.2. Plaats het kickpedaal zo, dat het gehele grond-vlak de vloer raakt.3. In de mees

10KD-8Aansluiten aan een percussion sound module1. Gebruik de meegeleverde verbindingskabel, en verbind de jackaansluiting van de KD-8 met de trigger

11FD-8KenmerkenDit hi-hat controle pedaal heeft als kenmerken vrij verstel-bare pedaalplaat hoek en spanning.Het voorziet in open, gesloten en half-op

11USING THE UNIT SAFELYfig.FD-8.e• De punten van de ankerbouten zijn scherp. Wees voorzichtig.• Bij gebruik op een vloer kunnen de ankerbouten de vloe

12Aanbevolen instellingen voor een Percussion sound moduleTD-10 (TDW-1 V-Cymbal Control, TDW-1)TD-10 (Non expanded)TD-8TD-6SPD-20SPD-SHPD-15RM-2TMC-6*

GebruikershandleidingCY-5Dual Trigger Cymbal PadGefeliciteerd met uw keuze voor de Roland CY-5.201aVoordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de

2USING THE UNIT SAFELY001• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de gebruikershandleiding...

3104• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kindere

4Wanneer u de CY-5 op een cimbaal standaard bevestigt, gebruikt u ALLEEN de bevestigingsset, zoals hieronder wordt getoond.fig.CY-03.j1. Bevestig de c

5Wanneer u de CY-5 op een L-vormige Pad standaard bevestigt, gebruikt u ALLEEN de bevestigingsset, zoals hieronder wordt getoond.Toegestane bekken doo

66. Om de CY-5 correct te laten functioneren, moet het Trigger type in de geluid module aangepast worden. Zie pagina 6.Bij het gebruik van de CY-5 zul

7Speel niet op het hard plastic deel van het Pad.Dit is de meest voorkomende speelmethode, waarbij de pad zijde van het bekken wordt bespeeld. Dit cor

InformatieAls u een reparatiedienst nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum oferkend Roland distributeur in uw land, zoals hie

/HHVHHUVW]RUJYXOGLJGHVHFWLHVJHWLWHOG´9(,/,**(%58,.9$1+(7$33$5$$7µHQ´%(/$1*5,-.($$1'$&+763817(1µ,QGH]H

12USING THE UNIT SAFELYfig.KD-8.e1. Verwijder de schroeven aan de andere kant van de KD-8’s trigger.fig.KD-Assy012. Trek de standaard uit, in de richt

13USING THE UNIT SAFELY1. Draai de ankermoeren van de standaard los, en verwijder de voetplaat.fig.KD-Assy062. Stel de basdrumplaat zo, dat het gehele

14USING THE UNIT SAFELY.921Met gebruik van de meegeleverde kabels sluit u de pads aan.Sluit de L-vormige pluggen van de bijgeleverde kabels op de pads

15USING THE UNIT SAFELY.Om de snare (PDX-8) correct te laten functioneren, moeten de trigger parameters in de TD-3 geluidsmodule worden bijgesteld.Mee

04234178 1PRInformatieAls u een reparatiedienst nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum oferkend Roland distributeur

GebruikershandleidingGefeliciteerd met uw keuze voor de Roland Percussion Sound Module TD-6KV.Aparte verwijzingen in deze handleidingWoorden tussen vi

2HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN001Lees, voordat u dit apparaat in gebruik neemt, eerst de onderstaande instructies en de handleiding...

3010• Dit apparaat, zowel alleen als in combinatie met een versterker,een koptelefoon of speakers, kan geluids-niveaus produceren, die permanente geho

2USING THE UNIT SAFELY001• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de gebruikershand-leiding...

4BELANGRIJKE OPMERKINGEN291aLees het volgende als aanvulling op de zaken genoemd onder “HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN” op pagina 2-3, e

5InhoudHET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN ... 2BELANGRIJKE OPMERKINGEN ... 4Kenmerken ...

6InhoudSpelen met een CD, tape of MD (via MIX IN Jack)... 34COACH Mode ...

7InhoudMIDI instellingen ... 60Over MIDI ...

8Kenmerken32 Verschillende drum uitrustingenU kunt direct met een druk op de knop met verscheidene drumuitrustingen beginnen te spelen. De uitrustinge

9Paneelbeschrijvingenfig.front1. DisplayDe display toont het nummer van de drumuitrusting, het tempo, de parameterinstellingen en andere dergelijke in

10Paneelbeschrijvingenfig.rear13. VOLUME knopVoor het aanpassen van het volume van de TD-3 voor zowel de koptelefoon als de output jacks.14. OUTPUT ja

11Het opbouwen van de uitrusting1. Het monteren van de TD-3 op de standaard.Maak de houder (bijgeleverd bij de optionele drumstandaard) vast aan de TD

12Het opbouwen van de uitrustingSluit, met behulp van de bijgeleverde kabels, de Pads, bekken Pads, het hi-hat bedieningspedaal en de kick Trigger aan

13Het opbouwen van de uitrustingfig.P-005.e1. Schakel de stroom uit van alle apparaten, voordat u een verbinding tot stand brengt.Zet, ter voorkoming

3104• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kindere

14Het opbouwen van de uitrusting* Zet, als alles is aangesloten (p.12, p.13), de stroom aan van de verschillende apparaten in de voorgeschreven volgor

15Het opbouwen van de uitrusting1. Zet het volume van de TD-3 en alle aangesloten externe apparaten helemaal laag.2. Schakel de stroom uit van alle ex

16Een drumuitrusting kiezenDe TD-3 wordt met 32 vooraf ingestelde drumuitrustingen geleverd.Voor een overzicht van de beschikbare drumuitrustingen, zi

17Een drumuitrusting kiezenU kunt een voorbeeld van het geluid van de op dat moment geselecteerde drumuitrusting beluisteren.fig.01-0031. Houd, als ee

18Het bespelen van de drumuitrustingfig.Play-00• Door op [INST] te drukken, kunt u van instrument wisselen (p.24).• Door op [AMBIENCE] te drukken, kun

19Het bespelen van de drumuitrustingBij het bespelen van de snarefig.Play-01.eSla alleen op de Head om het geluid te laten klinken, dat hoort bij deze

20Het bespelen van de drumuitrustingfig.Play-02.eHet cross stick geluid wordt soms ook wel “gesloten Rim slag” genoemd.Zorg ervoor dat u, als u cross

21Het bespelen van de drumuitrustingMet behulp van een hi-hat bedieningspedaal (FD-8, FD-7 of FD-6) kunt u het geluid van een open en gesloten hi-hat

22Uw eigen drumuitrusting (drum kit) samenstellenDrumuitrustingenKIT instellingen bevat aan Pads/Rims toegeschreven geluiden, individueel niveau, pan,

23Uw eigen drumuitrusting (drum kit) samenstellenAls u een andere drumuitrusting kiest, worden ook de Pad instellingen, ambiance, etc. gewijzigd.De or

4❑ TD-3 (Percussie geluidsmodule) x 1❑ KD-8 (Kick Trigger Pad) x 1❑ FD-8 (Hi-Hat pedaal) x 1❑ PDX-8 (V-Pad) x 1❑ PD-8 (Pad) x 3❑ CY-5 (Cymbal Pad) x 1

24Uw eigen drumuitrusting (drum kit) samenstellenHoe instrumenten (geluiden) kunnen worden toegeschreven aan verschillende Pads of pedalen.Selecteer,

25Uw eigen drumuitrusting (drum kit) samenstellenIeder geluid in de uitrusting, dat is toegeschreven aan een Pad of pedaal, heeft eigen niveau (volume

26Uw eigen drumuitrusting (drum kit) samenstellenAmbience (15 types)Er is een pakket van ambiance of “ruimte simulatie” effecten beschikbaar, voor ied

27Uw eigen drumuitrusting (drum kit) samenstellenAlle onderdelen van een uitrusting kunnen gekopieerd worden: instrument, niveau, pan, ambiance, etc.M

28Spelen met de metronoom (klik)fig.01-0101. Druk op [CLICK] om hem AAN en UIT te zetten.[CLICK] licht op en het klikgeluid is hoorbaar.fig.01-010a1.

29Spelen met de metronoom (klik)fig.01-0131. Druk op [EDIT].[EDIT] knippert.2. Druk een paar keer op [EDIT] , totdat de BEAT indicator oplicht.Houd [E

30Spelen met de metronoom (klik)1. Druk op [EDIT].[EDIT] knippert.2. Druk een paar keer op [EDIT] , totdat de RHYTHM TYPE indicator oplicht.fig.01-014

31Spelen met de metronoom (klik)Waar zijn de Claves?Het standaard Clave patroon, wat de basis is van de meeste Latin ritmes, wordt gekarakteriseerd do

32Spelen met de metronoom (klik)1. Druk op [EDIT][EDIT] knippert.2. Druk een paar keer op [EDIT] , totdat de CLICK INST indicator oplicht.fig.01-012Ho

33Spelen met de metronoom (klik)1. Druk op [EDIT].[EDIT] knippert.2. Druk een paar keer op [EDIT] , totdat de CLICK LEVEL indicator oplicht.fig.01-011

5USING THE UNIT SAFELYfig.PD-85.e_80add* Plaats uw vingers NIET in de schaal. U kunt zich pijn doen of schade aan de PDX-8 veroorzaken. Wanneer u de k

34Spelen met een CD, tape of MD (via MIX IN Jack)De TD-3’s MIX IN jack biedt u de mogelijkheid met verschillende externe audiobronnen mee te spelen.1.

35COACH ModeDe TD-3’s coach mode biedt een uniek pakket aan oefeningen, speciaal ontworpen om te helpen bij het opbouwen van snelheid, nauwkeurigheid,

36COACH ModeRitmische Noten is een sublieme warming-up oefening en bovendien een goede methode voor het leren van ritmische waarden van Noten. Na een

37COACH ModeStil tellen is bedoeld voor het ontwikkelen van uw timingsgevoel. De klik speelt op een vast volumeniveau gedurende een cyclus van 1, 2, 3

38COACH ModeDe geleidelijk omhoog/omlaag mode is bedoeld om het uithoudingsvermogen bij het spelen te verbeteren door de snelheid van de klik langzaam

39COACH ModeDe coach mode bevat een “gesproken aftel” functie, die erg handig kan zijn bij het oefenen of zelfs bij optredens.Er is ook een visuele ma

40Pad aanpassingenU kunt de gevoeligheid van de Pads aanpassen aan uw persoonlijke speelstijl. Dit biedt de mogelijkheid meer dynamische controle te h

41Pad aanpassingenAls twee Pads op dezelfde standaard gemonteerd zijn, kan het slaan op de ene Pad, de andere Pad ongewenst doen klinken (dit heet cro

42Aanpassingen aan het hi-hat bedieningspedaalHet volume van het geluid dat klinkt als het hi-hat pedaal wordt ingetrapt, kan worden aangepast.fig.Ped

43Fabrieksreset(De fabrieksinstellingen herstellen)Dit brengt de TD-3 terug naar de originele fabrieksinstellingen.POWER moet op OFF staan, voordat di

6USING THE UNIT SAFELYBevestig de PDX-8 aan een pad houder van de standaard.Zorg dat u de schroef om de standaard vast te zetten stevig aandraait. Als

44Over de PadsDe TD-3 is compatible met al Rolands eerdere Pads, kick Triggers, etc. Problemen tussen Pads en Trigger inputs kunnen echter voorkomen.

45Over de PadsGebruik, om optimaal gebruik te maken van de mogelijkheden van de TD-3 en uw Pads, vooral de volgende tabel voor het selecteren van Pads

46Over de PadsSla om een Head slag te spelen, alleen op de Head.Sla om een Rim slag te spelen, gelijktijdig op de Head en de Rim van de Pad.Head en Ri

47Over de PadsBow slagen produceren het geluid, dat hoort bij de Head. Rand slagen produceren het geluid, dat hoort bij de Rim.De volgende Pads kunnen

48Pad configuratie mogelijkhedenTD-3 kit met een PD-80R, CY-8 (+ 1 MDY-10U)fig.Expand-1.eDeze opstelling toont een TD-3 kit met daarbij een PD-80R, CY

49Pad configuratie mogelijkhedenTD-3 kit met twee CY-8en (+ 2 MDY-10Us)fig.Expand-2.eDeze opstelling toont een TD-3 kit met twee CY-8en (+ 2 MDY-10Us)

50Pad en Trigger instellingenU kunt voor de Pads meer geavanceerde instellingen maken.De Trigger parameters voor elke Pad (behalve de Xtalk Cancel) wo

51Pad en Trigger instellingen1. Houd [LEVEL/PAN] ingedrukt, en druk op [TEMPO].[EDIT] knippert.2. Sla op de Pad, die u wilt instellen.De Trigger indic

52Pad en Trigger instellingenU kunt de gevoeligheid van de Pads aan uw persoonlijke speelstijl aanpassen.Dit maakt het mogelijk om meer dynamische con

53Pad en Trigger instellingenDeze optie maakt het mogelijk, dat een Triggersignaal alleen wordt ontvangen als het signaal van de Pad boven een vastges

7USING THE UNIT SAFELYAls u op het trommelvel slaat en een rim geluid wordt geproduceerd, reduceert u de Rim Sens ( ) waarde.Aan de andere kant, als h

54Pad en Trigger instellingenDeze optie maakt het mogelijk om de relatie tussen speelsnelheid (slagkracht) en volume te regelen. Pas deze curve aan ,

55Pad en Trigger instellingenAangezien de oplooptijd van het golfpatroon van het Trigger signaal enigszins kan verschillen, afhankelijk van de eigensc

56Pad en Trigger instellingenDit is belangrijk als u akoestische drum Triggers gebruikt. Zulke Triggers kunnen anders gevormde golfpatronen produceren

57Pad en Trigger instellingenAls twee Pads op dezelfde standaard gemonteerd zijn, kan het slaan op de ene Pad, de andere Pad ongewenst doen klinken (d

58Pad en Trigger instellingenBij het bespelen van een kick Pad kan de beater terug stuiteren, en de Pad, meteen na de bedoelde slag, voor een tweede m

59Pad en Trigger instellingenAls een PD-80R, PD-105, PD-120, PD-125 Pad of RT-5S (Trigger) is aangesloten op de SNARE Trigger INPUT, kunt u de gevoeli

60MIDI instellingenMIDI (Musical Instrument Digital Interface) is een standaard, die het mogelijk maakt geproduceerde data en andere infor-matie uit t

61MIDI instellingenSchakel de stroom niet uit als het [EDIT] lampje nog niet gedoofd is. Anders zullen de gemaakte wijzigingen verloren gaan.Een ander

62MIDI instellingenDit is nodig als u geluiden wilt afspelen van een externe sound module en/of uw optreden wilt opnemen op een externe MIDI sequencer

63MIDI instellingenZie voor meer informatie aangaande externe MIDI apparaten de desbetreffende handleidingen.Bulk dump behoort tot de System Exclusive

8USING THE UNIT SAFELYfig.PD-8.efig.PD-Set.eBij het bevestigen van de PD-8 aan de houders moet u ervoor zorgen, dat de schroeven om de standaard vast

64MIDI instellingenDit maakt het mogelijk voor u om gelijktijdig geluiden van de TD-3 en van een externe MIDI sound module te spelen.1. Verbind de MID

65Problemen oplossen/foutmeldingenIn dit hoofdstuk staan problemen, die u mogelijk ervaart, en wat u er aan zou kunnen doen.Geen geluidStaat het [VOLU

66Problemen oplossen/foutmeldingenStaat het klikvolume ingesteld op “0”? (p.33)Druk een paar keer op [EDIT] om “CLICK LEVEL” te selecte-ren. Druk verv

67Problemen oplossen/foutmeldingenFoutmeldingenDisplay Betekenis MaatregelenData in het geheugen van de TD-3 kan verstoord zijn. “ ” verschijnt als [D

68Drumkit lijstNo. Naam1 Akoestisch2 Groove3 Oldies4 2Step5 Ballad6 Electronisch7 Techno house8 Hip-hop9 Jazz10 Disco beat11 Open rock12 Standaard13 A

69Drum instrumenten lijstNo. Display NaamKICK1 K01 Wood Kick2 K02 Rock Kick3 K03 Tight Kick4 K04 Ambient Kick5 K05 Muffle Kick6 K06 Jazz Kick7 K07 Har

70MIDI Implementation ChartFunctie...BasicChannelModeNoteNumber :VelocityAfterTouchPitch BendControlChangeProgramChangeSystem ExclusiveSystemCommonSys

71SpecificatiesTD-3: Percussion Sound ModuleInstrumentenDrum instrumenten: 114Klik instrumenten: 10Drumuitrustingen32 variatiesEffectAmbiance (15 type

72IndexAadapter jack...10, 13Achterpaneel ...10

73IndexRRand slag...19-20, 47ReTrigger eliminatie...56RHYTHM

9USING THE UNIT SAFELYfig.CY-8.eOm de CY-5 op een L-Rod (pad houder) te bevestigen, gebruikt u ALLEEN de bevestigingsset, die hieronder wordt getoond.

Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC en LVD 73/23/EEC.Voor EU-LandenThis Class B digital apparatus meets all

GebruikershandleidingGefeliciteerd met uw keuze voor de Roland PDX-8.201aVoordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld “HET APP

2USING THE UNIT SAFELY001• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de gebruikers-handleiding...

3104• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kindere

4Het lichte gewicht van de PDX-8 en compact ontwerp staan garant voor een comfortabel gebruik en geluidloze respons, zelfs als rim shots (rand tikken)

5Stel het Trigger type en de parameters voor de gebruikte percussie geluid module.Vergeet deze instellingen niet te maken, zodat de PDX-8 goed werkt.H

6fig.HeadShot.e* Sla alleen op het trommelvel van het pad.fig.RimShot.e* Om een Rim shot (rand slag) te maken, moet u de rand raken, zoals in de teken

7Het trommelvel is een eenmalig onderdeel dat op den duur versleten raakt en vervangen moet worden. Vervang het trommelvel wanneer het volgende gebeur

InformatieAls u een reparatiedienst nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum oferkend Roland distributeur in uw land, zoals hie

Voor ingebruikname van de PD-8/CY-8/KD-8/FD-8, dient u de percussion sound module (p. 12) volgens de instellings-waarden in te stellen.Gebruikershandl