Roland E-80 User Manual download pdf (Page 11)

E-80 Music Workstation

Remarques importantes

Outre les informations de la section “Consignes de sécurité” à la p. 6, veuillez lire et suivre les conseils suivants:

Alimentation

• Ne vous servez pas de cet instrument sur le même circuit qu’un appareil géné-

rateur de parasites (tel qu’un moteur électrique ou un système d’éclairage avec

variateur).

• Avant de brancher l’E-80 à d’autres appareils, mettez tous les appareils hors

tension afin d’éviter les dysfonctionnements et/ou d’endommager les haut-

parleurs ou d’autres appareils.

• Bien que l’écran et les diodes s’éteignent quand vous mettez l’appareil hors

tension avec son interrupteur POWER, cela ne signifie pas que ce produit soit

complètement coupé de la source d’alimentation. Pour couper entièrement

l’alimentation de l’appareil, mettez-le hors tension avec l’interrupteur POWER

puis débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. Branchez donc ce

produit à une prise de courant facile à atteindre et immédiatement accessible.

Placement

• L’usage de l’E-80 à proximité d’amplificateurs (ou de tout autre matériel con-

tenant de grands transformateurs électriques) peut être source de bruit. Pour

résoudre le problème, changez l’orientation de l’instrument ou éloignez-le de

la source d’interférence.

• Cet instrument peut causer des interférences lors de la réception radio ou télé-

visée. Ne l’utilisez pas à proximité de tels appareils.

• Observez les consignes suivantes quand vous utilisez le lecteur de disquettes

de l’instrument. Pour en savoir plus, voyez “Avant d’utiliser des disquettes

(maniement du lecteur de disquettes)”.

• Ne placez pas l’instrument à proximité d’appareils générant un puissant

champ magnétique (comme des enceintes, par exemple).

• Installez l’E-80 sur une surface stable et de niveau.

• Ne déplacez pas l’instrument et évitez toute vibration pendant l’utilisation

du lecteur de disquettes.

• N’exposez pas l’E-80 directement au soleil, ne le laissez pas près d’appareils

irradiant de la chaleur, dans un véhicule fermé ou dans un endroit le soumet-

tant à des températures excessives. Une chaleur excessive peut déformer ou

décolorer l’E-80.

• Pour éviter les risques de dysfonctionnements, n’utilisez jamais l’E-80 dans des

lieux humides, exposés aux précipitations ou à toute autre source d’humidité.

• Ne posez jamais d’objet sur le clavier. Cela pourrait provoquer des dysfonction-

nements (certaines touches ne produisant plus de son, par exemple).

Entretien

• Pour nettoyer l’E-80, utilisez un chiffon sec et doux ou à la rigueur légèrement

humidifié avec de l’eau. Pour enlever des taches plus tenaces, servez-vous d’un

détergent doux et non abrasif. Ensuite, essuyez soigneusement l’instrument

avec un chiffon doux et sec.

• N’utilisez jamais de benzène, de diluant, de solvant ou d’alcool d’aucune sorte

pour éviter le risque de décoloration et/ou de déformation.

Réparations et données

• Songez que toutes les données contenues dans l’instrument sont perdues s’il

doit subir une réparation. Il peut être impossible de récupérer des données

dans certains cas (notamment lorsque les circuits touchant à la mémoire elle-

même sont endommagés). Roland rejette toute responsabilité concernant la

perte de ces données.

Précautions supplémentaires

• N’oubliez jamais que le contenu de la mémoire peut être irrémédiablement

perdu suite à un mauvais fonctionnement ou un mauvais maniement de l’ins-

trument.

• Maniez les boutons, les autres commandes et les prises de l’E-80 avec un mini-

mum d’attention. Une manipulation trop brutale peut entraîner des dysfonc-

tionnements.

• Evitez les coups ou les pressions trop fortes sur l’écran.

• Lorsque vous branchez/débranchez des câbles, prenez la fiche en main, jamais

le câble. Vous éviterez ainsi d’endommager le câble ou de provoquer des court-

circuits.

• L’E-80 dégage une faible quantité de chaleur durant son fonctionnement.

C’est tout à fait normal.

• Pour ne pas déranger vos voisins, maintenez le volume de l’instrument à un

niveau raisonnable. Il peut parfois être préférable d’utiliser un casque (surtout

quand vous jouez la nuit).

• Si vous devez transporter l’E-80, emballez-le dans sa boîte d’origine (avec les

protections). A défaut, utilisez un emballage équivalent ou un flightcase.

• Utilisez uniquement la pédale d’expression recommandée (EV-5, EV-7, en

option). Si vous branchez toute autre pédale d’expression, vous risquez de pro-

voquer un dysfonctionnement et/ou d’endommager l’E-80.

A propos de l’écran tactile

• Vous pouvez éliminer les taches sur l’écran tactile à l’aide d’éthanol, mais

veillez à ce que l’éthanol ne pénètre pas dans le joint du film de l’écran et de

son fond en verre. En effet, cela risquerait de provoquer un endommagement

du film de l’écran ou même un dysfonctionnement. N’utilisez pas de solvants

organiques ni de détergents autres que de l’alcool éthylique (éthanol).

Avant d’utiliser des disquettes (maniement du

lecteur de disquettes)

• Placez l’E-80 sur une surface stable et plane, à l’abri de toute vibration. Si vous

devez incliner le produit, veillez à respecter les limites de la plage d’inclinaison

suivante: 2° vers le haut; 18° vers le bas.

• N’utilisez pas l’E-80 directement lorsque vous le déplacez dans un lieu dont le

degré d’humidité diffère considérablement de l’endroit où il se trouvait précé-

demment. Ces brusques changements d’humidité ambiante pourraient provo-

quer la formation de condensation à l’intérieur du lecteur et compromettre

son bon fonctionnement et/ou endommager les disquettes. Après avoir

déplacé l’unité, attendez (quelques heures) qu’elle s’accoutume aux nouvelles

conditions ambiantes avant de l’utiliser.

• Pour insérer une disquette, poussez-la doucement mais fermement dans le

lecteur, jusqu’à ce qu’un déclic indique qu’elle est en place. Pour éjecter une

disquette, appuyez fermement sur le bouton EJECT. N’utilisez jamais de force

excessive pour retirer une disquette qui se trouve dans le lecteur.

• N’essayez jamais d’éjecter une disquette quand le lecteur fonctionne (tant que

son témoin clignote). Cela risquerait d’endommager la disquette et le lecteur.

• Avant de mettre l’unité sous tension/hors tension, veillez toujours à éjecter le

support qu’elle contient.

• Pour éviter d’endommager les têtes du lecteur de disquette, maintenez tou-

jours la disquette de la façon la plus droite possible pour l’insérer dans le lec-

teur. Poussez-la fermement mais en douceur. N’utilisez jamais de force exces-

sive.

• Pour éviter tout dysfonctionnement et/ou endommagement, insérez unique-

ment des disquettes dans le lecteur de disquettes. N’insérez jamais d’autre type

de disque. Evitez que des trombones, de la monnaie ou tout autre objet ne

pénètre dans le lecteur.

Maniement des disquettes

• Les disquettes sont constituées d’un disque plastic recouvert d’une fine couche

magnétique. Une précision microscopique est nécessaire pour pouvoir sauve-

garder de larges quantités de données sur une surface si petite. Pour les garder

en bon état, veuillez suivre les conseils suivants de manipulation:

• Ne touchez jamais le support magnétique de la disquette.

• N’utilisez et ne conservez pas les disquettes dans des endroits sales ou

poussiéreux.

• Ne soumettez jamais vos disquettes à des températures extrêmes (dans un

véhicule fermé en plein soleil, par exemple). Plage de température recom-

mandée: 10°~50°C (50°~122°F).

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 283 284

Comments to this Manuals

No comments

Roland E-80 User Manual Page 11

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Digital pianos Roland E-80