Roland E-80 User Manual download pdf (Page 252)

Appendice | Types et paramètres MFX & IFX

252

E-80 Music Workstation

Types et paramètres MFX & IFX

1. Thru

Le processeur d’effets est contourné.

2. Stereo EQ

Voici un égaliseur stéréo à 4 bandes (grave, médium x2, aigu).

Des signaux stéréo (comme certains sons de piano) ne sont

donc pas combinés en mono avant d’être traités.

● EQ Low Frequency (200, 400Hz)—Fréquence de la bande

du grave devant être traitée.

● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau du grave. Des

valeurs négatives réduisent le niveau.

● EQ High Frequency (2000, 4000, 8000Hz)—Fréquence de

la bande de l’aigu devant être traitée.

● EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—Gain de l’aigu. Des

valeurs négatives réduisent le niveau.

● EQ Mid 1 Frequency (200~8000Hz)—Fréquence de la

bande du médium 1 devant être traitée. Cette bande est

paramétrique.

● EQ Mid 1 Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Largeur de la bande

du médium 1. Choisissez une valeur “Q” plus élevée pour

rétrécir la bande traitée.

● EQ Mid 2 Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de la bande du

médium 1.

● EQ Mid 2 Frequency (200~8000Hz)—Fréquence de la

bande du médium 2 devant être traitée. Cette bande est

paramétrique.

● EQ Mid 2 Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Largeur de la bande

du médium 2. Choisissez une valeur “Q” plus élevée pour

rétrécir la bande traitée.

● EQ Mid 2 Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de la bande du

médium 2.

● Level (0~127)—Niveau de sortie. Servez-vous de ce para-

mètre pour compenser des différences de niveau trop

importantes résultant des réglages effectués.

3. Overdrive

Effet créant une légère saturation semblable à celle produite

par des amplis à lampes.

● Drive (0~127)—Intensité de la distorsion. Agit aussi sur le

volume.

● Panpot (L64~0~63R)—Position stéréo du signal de sortie.

Cet effet mono combine les signaux d’entrée avant de les

traiter. Vous pouvez néanmoins placer le signal traité où

bon vous semble.

● Amp Simulator Type—Permet de choisir le type d’ampli de

guitare devant être simulé: SMALL: petit ampli, BUILT-IN:

ampli intégré (combo), 2-STACK: tour d’ampli à 2 enceintes,

3-STACK: tour d’ampli à 3 enceintes.

● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau du grave.

● EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de l’aigu.

● Level (0~127)—Niveau de sortie. Servez-vous de ce para-

mètre pour compenser des différences de niveau trop

importantes résultant des réglages effectués.

4. Distortion

Produit une distorsion plus mordante que l’effet précédent.

Les paramètres sont les mêmes que pour “3. Overdrive”.

5. Phaser

Ajoute une copie déphasée au signal entrant et la module.

● Phaser Manual (100~8000Hz)—Spécifie la fréquence cen-

trale qui est modulée par l’effet.

● Phaser Rate (0.05~10.0Hz)—Fréquence, soit la vitesse de

modulation.

● Phaser Depth (0~127)—Intensité de la modulation.

● Phaser Resonance (0~127)—Volume de la rétroaction

(feedback). Des valeurs plus élevées rendent le signal plus

“synthétique”.

● Phaser Mix Level (0~127)—Volume du signal déphasé par

rapport au signal entrant.

● Panpot (L64~0~63R)—Position stéréo du signal de sortie.

Cet effet mono combine les signaux d’entrée avant de les

traiter. Vous pouvez néanmoins placer le signal traité où

bon vous semble.

● Level (0~127)—Niveau de sortie. Servez-vous de ce para-

mètre pour compenser des différences de niveau trop

importantes résultant des réglages effectués.

6. Spectrum

“Spectrum” est un genre de filtre qui modifie le timbre en

accentuant ou atténuant le niveau de certaines fréquences.

● Spectrum 250Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 500Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 1000Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 1250Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 2000Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 3150Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 4000Hz Gain (–15dB~0~15dB)

● Spectrum 8000Hz Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau des

différentes bandes de fréquences.

● Spectrum Band Width Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Ajuste

simultanément la largeur de toutes les bandes de fréquen-

ces.

● Panpot (L64~0~63R)—Position stéréo du signal de sortie.

Cet effet mono combine les signaux d’entrée avant de les

traiter. Vous pouvez néanmoins placer le signal traité où

bon vous semble.

● Level (0~127)—Niveau de sortie. Servez-vous de ce para-

mètre pour compenser des différences de niveau trop

importantes résultant des réglages effectués.

7. Enhancer

Contrôle la structure des harmoniques des hautes fréquences,

rendant le son plus pétillant et défini.

● Enhancer Sens (0~127)—Sensibilité de l’effet enhancer.

● Mix Level (0~127)—Niveau des harmoniques générées par

l’enhancer.

● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau du grave.

● EQ High Gain (–15dB~0~15dB)—Niveau de l’aigu.

● Level (0~127)—Niveau de sortie. Servez-vous de ce para-

mètre pour compenser des différences de niveau trop

importantes résultant des réglages effectués.

8. Auto Wah

Cet effet pilote un filtre pour créer des changements cycli-

ques du timbre (effet WahWah automatique).

● Auto Wah Filter Type (LPF, BPF)—Type de filtre. LPF: l’effet

wah affecte une vaste bande de fréquences. BPF: l’effet

wah influence une bande restreinte de fréquences.

● Auto Wah Rate (0.05~10.0Hz)—Fréquence, soit la vitesse

de modulation.

1 2 ... 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 ... 283 284

Comments to this Manuals

No comments

Roland E-80 User Manual Page 252

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Digital pianos Roland E-80