Roland EM-25 Owner's Manual Page 15
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
EM-25/EM-15
13
3. Setting up 3. Instalar 3. Branchements
The first thing you need to do is connect the
adapter to a suitable wall outlet.
(1) Unpack the EM-25/EM-15 and place it
on a stable surface.
(2) Connect the small end of the adapter
cable to the EM-25/EM-15’s DC IN jack,
and the other end to a suitable wall out-
let.
(3) Press the [POWER] button to switch on
the EM-25/EM-15.
Lo primero que debe hacer es conectar el
adaptador a una toma de corriente apropiada.
(1) Desempaquete el EM-25/EM-15 y coló-
quelo sobre una superficie estable.
(2) Conecte el extremo pequeño del cable
del adaptador al jack DC IN del EM-25/
EM-15, y el otro extremo a la toma de
corriente.
(3) Pulse el botón [POWER] para poner en
marcha el EM-25/EM-15.
La première chose à faire, c’est de brancher
l’adaptateur à une prise de courant ad hoc.
(1) Déballez l’EM-25/EM-15 et posez-le sur
une surface stable.
(2) Branchez la plus petite extrémité du
câble de l’adaptateur à la prise DC IN de
l’EM-25/EM-15 et l’autre bout à une prise
de courant de tension appropriée.
(3) Appuyez sur le bouton [POWER] pour
mettre l’EM-25/EM-15 sous tension.
4. Demo songs 4.
Canciones de demostración
4. Morceaux de démo
Your EM-25/EM-15 comes with 8 Tone
demos and 8 Style demos.
• Tone demos show off the EM-25/
EM-15’s amazing sound quality.
• Style demos give you an impression of
the quality of the on-board Music Styles.
(1) Press the [DEMO] button.
The [DEMO] icon in the lower left of the
display is highlighted.
El EM-25/EM-15 dispone de 8 demostracio-
nes de Tone y 8 demostraciones de Estilo.
• Las demostraciones de Tone reflejan la
sorprendente calidad de sonido del
EM-25/EM-15.
• Las demostraciones de estilo dan una
idea de la calidad de los Estilos Musicales
incorporados.
(1) Pulse el botón [DEMO].
El icono [DEMO] en la parte inferior
izquierda de la pantalla queda seleccio-
nado.
Votre EM-25/EM-15 est accompagné de 8
démos de sons et de 8 démos de styles.
• Les démos de sons mettent en exergue
le son superbe de l’EM-25/EM-15.
• Les démos de styles donnent une idée
de l’extraordinaire qualité des styles musi-
caux (“Music Styles”) de l’instrument.
(1) Appuyez sur le bouton [DEMO].
L’icône [DEMO] est affichée dans la partie
inférieure gauche de l’écran.
Playback of all demo songs:
Press the [START/STOP] button. This will start
playback of a Tone demo song, followed by a
Style demo song, then again a Tone demo
song, etc.
Note: You need to press [START/STOP] after every
demo song.
Reproducir todas las canciones de
demostración:
Pulse el botón [START/STOP]. Empezará a
reproducirse una canción de demostración de
un Tone, seguida por una canción de demos-
tración de un Estilo, a continuación una can-
ción de demostración de Tone y así sucesiva-
mente, etc.
Nota: Deberá pulsar [START/STOP] después de cada
canción de demostración.
Jeu de tous les morceaux de démo:
Appuyez sur le bouton [START/STOP]. L’instru-
ment lance le jeu d’un morceau de démo de
sons, suivi d’un morceau de démo de styles,
puis à nouveau d’une démo de sons, etc.
Remarque: Vous devez appuyer sur le bouton
[START/STOP] après chaque morceau de démonstra-
tion.
120
Demo All
1
001
EM-25_15 GB_E_F.book Page 13 Tuesday, March 27, 2001 8:45 AM
- Features 4
- Funciones 4
- Caractéristiques 4
- Contents 6
- Contenido 6
- Sommaire 6
- 1. Important notes 7
- 1. Notas Importantes 7
- 1. Remarques importantes 7
- EM-25/EM-15 12
- EM-25/EM-15 13
- Canciones de demostración 15
- DemoTne1 16
- GuessTne 17
- Guess Tone 19
- Adivinar Tone 19
- Guess Tone (deviner le son) 19
- Adivinar Estilo 20
- Guess Style 20
- Chord Finder 21
- Buscador de acordes 21
- Changing the tempo 24
- Cambiar el tempo 24
- Changer le tempo 24
- Fantasia 26
- Lower (+M. Bass) Upper 27
- Using the metronome 28
- Utilizar el metrónomo 28
- Utilisation du métronome 28
- Selecting other Drum Sets 29
- Choix d’un autre Drum Set 29
- Upper Upper 33
- One Touch 34
- Melody Intelligence (INT) 35
- Orchestrator 36
- Style Morphing 37
- Seleccionar otro Estilo “B” 38
- Selecting another “B” Style 38
- Choix d’un autre style “B” 38
- Using two Upper parts (Layer) 42
- Selecting Tone Variations 43
- Choix de variations de sons 43
- TrpValue 45
- Other Keyboard part functions 46
- Playback functions 47
- Funciones de reproducción 47
- Fonctions de reproduction 47
- Jeu de fichiers Standard MIDI 49
- Other recording modes 51
- Otros modos de grabación 51
- Autres modes d’enregistrement 51
- Recording in PIANO mode 53
- Grabar en el modo PIANO 53
- Enregistrement en mode PIANO 53
- Recording in M.DRUMS mode 55
- Grabar en el modo M.DRUMS 55
- Changer le tempo du morceau 57
- Changing the song tempo 57
- MstrTune 58
- Opción Significado 64
- Option Meaning 64
- Option Signification 64
- Selecting a User Program 68
- 16. Funciones MIDI 70
- 16. MIDI functions 70
- 16. Fonctions MIDI 70
- (1~16, Off 72
- : 10) Tal como su nombre 72
- Using an external amplifier 75
- Pedal interruptor Sustain 76
- Sustain Footswitch 76
- LOAD Upr 77
- Guardar archivos en disco 78
- Saving files to disk 78
- ¶NameFile 79
- Eliminar archivos de un disco 81
- Deleting files on disk 81
- Read 54% 83
- Formater une disquette 85
- (Factory) 87
- Especificaciones 88
- Specifications 88
- Fiche technique 88
- Tone List 89
- Music Style list 92
- Drum Sets 93
- MIDI Implementation Chart 94
- 3=Lower, 4=Upper, 6=Layer 95
- 10=M.Drums 95
Related products and manuals for Keyboards Roland EM-25
Keyboards Roland Fantom-S Owner's Manual
(80 pages)
(80 pages)
Keyboards Roland Fantom G8 Owner's Manual
(22 pages)
(22 pages)
Keyboards Roland BK-5 User Manual
(3 pages)
(3 pages)
Keyboards Roland BK-5 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Keyboards Roland Fantom G8 Specifications
(48 pages)
(48 pages)
Keyboards Roland PK-25 Owner's Manual
(18 pages)
(18 pages)
Keyboards Roland Fantom-X Owner's Manual
(10 pages)
(10 pages)
Keyboards Roland Fantom-Xa Owner's Manual
(14 pages)
(14 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.215 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals