Roland E-80 User Manual download pdf (Page 262)

Appendice | Types et paramètres MFX & IFX

262

E-80 Music Workstation

52. Step Ring

Voici un modulateur en anneau basé sur une séquence de 16

pas pour spécifier les fréquences modulées.

● Step 1~16 (0~127)—Fréquence modulée par le pas de

séquence en question.

● Rate [sync] (Hz, Note)—Ce paramètre détermine si la

vitesse est synchronisée (“Note”) ou non (“Hz”) avec le

tempo de l’arrangeur ou du Recorder. Selon votre choix, le

plage de réglage du paramètre suivant concerne une

vitesse (Hz) ou une valeur de note.

● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Vitesse de transition entre les

16 pas de la séquence.

● Rate [note] (notes de musique)—Les paramètres de

vitesse peuvent être réglés en valeurs de note du tempo si

vous réglez le paramètre “Sync” ci-dessus sur “Note”.

Sélectionne la valeur de note voulue.

● Attack (0~127)—Vitesse à laquelle la vitesse de modula-

tion change entre deux pas.

● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Gain du grave.

● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de l’aigu.

● Balance (D100:0W, D50:50W, D0:100W)—Balance entre

le signal direct (D) et le signal d’effet (W).

● Level (0~127)—Niveau de sortie.

53. Tremolo

Modulation cyclique du volume qui s’appelle trémolo.

● Modulation Wave (TRI, SQR, SIN, SAW1, SAW2)—Forme

d’onde de la modulation. TRI: onde triangulaire, SQR: onde

carrée, SIN: onde sinusoïdale, SAW1/2: onde en dents de

scie

● Rate [sync] (Hz, Note)—Ce paramètre détermine si la

vitesse de modulation est synchronisée (“Note”) ou non

(“Hz”) avec le tempo de l’arrangeur ou du Recorder. Selon

votre choix, le plage de réglage du paramètre suivant con-

cerne une fréquence (Hz) ou une valeur de note.

● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Fréquence, soit la vitesse de

modulation.

● Rate [note] (notes de musique)—Les paramètres de

vitesse peuvent être réglés en valeurs de note du tempo si

vous réglez le paramètre “Sync” ci-dessus sur “Note”.

Sélectionne la valeur de note voulue.

● Depth (0~127)—Intensité de l’effet.

● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Gain du grave.

● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de l’aigu.

● Level (0~127)—Niveau de sortie.

54. Auto Pan

Modulation cyclique de l’emplacement du signal dans l’image

stéréo.

● Modulation Wave (TRI, SQR, SIN, SAW1, SAW2)—Forme

d’onde de la modulation. TRI: onde triangulaire, SQR: onde

carrée, SIN: onde sinusoïdale, SAW1/2: onde en dents de

scie

● Rate [sync] (Hz, Note)—Ce paramètre détermine si la

vitesse de modulation est synchronisée (“Note”) ou non

(“Hz”) avec le tempo de l’arrangeur ou du Recorder. Selon

votre choix, le plage de réglage du paramètre suivant con-

cerne une fréquence (Hz) ou une valeur de note.

● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Fréquence, soit la vitesse de

modulation.

● Rate [note] (notes de musique)—Les paramètres de

vitesse peuvent être réglés en valeurs de note du tempo si

vous réglez le paramètre “Sync” ci-dessus sur “Note”.

Sélectionne la valeur de note voulue.

● Depth (0~127)—Intensité de l’effet.

● EQ Low Gain (–15dB~0~15dB)—Gain du grave.

● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Gain de l’aigu.

● Level (0~127)—Niveau de sortie.

55. Step Pan

Effet qui modifie la position stéréo du signal traité en 16 pas.

● Step 1~16 (L64~0~63R)—Panoramique des différents pas.

● Rate [sync] (Hz, Note)—Ce paramètre détermine si la

vitesse est synchronisée (“Note”) ou non (“Hz”) avec le

tempo de l’arrangeur ou du Recorder. Selon votre choix, le

plage de réglage du paramètre suivant concerne une

vitesse (Hz) ou une valeur de note.

● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Vitesse de transition entre les

16 pas de la séquence.

● Rate [note] (notes de musique)—Les paramètres de

vitesse peuvent être réglés en valeurs de note du tempo si

vous réglez le paramètre “Sync” ci-dessus sur “Note”.

Sélectionne la valeur de note voulue.

● Attack (0~127)—Vitesse de changement de la position sté-

réo entre deux pas.

● Input Sync Sw (Off, On)—Spécifie si une note peut (ON)

ou non (OFF) reprendre la séquence au début.

● Input Sync Threshold (0~127)—Volume que la note de

remise à zéro doit avoir.

● Level (0~127)—Niveau de sortie.

56. Slicer

Cet effet applique une suite de coupures au signal et permet

ainsi de transformer un son conventionnel en un signal plus

rythmé pouvant servir d’accompagnement. Surtout efficace

pour des sons maintenus (orgue, par exemple).

● Step 1~16 (0~127)—Niveau des différents pas.

● Rate [sync] (Hz, Note)—Ce paramètre détermine si la

vitesse est synchronisée (“Note”) ou non (“Hz”) avec le

tempo de l’arrangeur ou du Recorder. Selon votre choix, le

plage de réglage du paramètre suivant concerne une

vitesse (Hz) ou une valeur de note.

● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)—Vitesse de transition entre les

16 pas de la séquence.

● Rate [note] (notes de musique)—Les paramètres de

vitesse peuvent être réglés en valeurs de note du tempo si

vous réglez le paramètre “Sync” ci-dessus sur “Note”.

Sélectionne la valeur de note voulue.

● Attack (0~127)—Vitesse à laquelle le volume change entre

deux pas.

● Input Sync Sw (Off, On)—Spécifie si une note peut (ON)

ou non (OFF) reprendre la séquence au début.

● Input Sync Threshold (0~127)—Volume que la note de

remise à zéro doit avoir.

● Mode (Legato, Slash)—Détermine la manière dont le

volume change d’un pas à l’autre.

LEGATO: Le volume passe de façon continue du niveau d’un

pas au niveau du pas suivant. Si le niveau du pas suivant

est identique à celui du pas actuel, le volume ne change

pas.

SLASH: Le volume est brièvement ramené sur 0 avant de

passer au niveau du pas suivant. Les pas à volume identi-

que restent dès lors identifiables.

1 2 ... 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 ... 283 284

Comments to this Manuals

No comments

Roland E-80 User Manual Page 262

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Digital pianos Roland E-80